Parco naturale nazionale “Huculščyna”

Il Parco naturale nazionale «Huculščyna» è un luogo in cui i Carpazi non possono essere percepiti soltanto come montagne, foreste e splendidi panorami. Qui il paesaggio naturale ha plasmato per secoli il modo di vivere delle persone, influenzando l’artigianato, l’architettura, l’economia e le tradizioni locali. I sentieri di montagna attraversano foreste e pascoli d’altura, conducono a fiumi, cascate e vette, mentre nelle immediate vicinanze vivono comunità per le quali la cultura hucula rimane parte della vita quotidiana.

Il parco si trova nella regione di Kosiv, nell’oblast’ di Ivano-Frankivsk, e comprende una parte significativa dei pittoreschi paesaggi dei Carpazi Pokutско-Bucovini. Il suo territorio si estende tra Kosiv, Šešory, Pistyn’, Kuty e decine di località circostanti. Per questo «Huculščyna» non è un’unica e compatta destinazione turistica con un ingresso centrale, ma un vasto sistema di foreste, catene montuose, valli, monumenti naturali e itinerari.

Il viaggiatore può iniziare a conoscere il parco letteralmente dai dintorni di Kosiv. Da qui partono sentieri verso le vette e le catene circostanti, e poi l’itinerario può proseguire verso Pistyn’, Šešory o altre zone della regione di Kosiv. Alcuni sentieri sono adatti a una breve passeggiata di poche ore, mentre altri permettono di trascorrere quasi un’intera giornata nella natura dei Carpazi.

Tra i luoghi naturali più noti del parco vi sono le rapide di Šešory, il lago Lebedyn, il pascolo d’altura Rosokhata, il monte Ostryj, il monte Mykhalkiv, la cresta Brusnyj e la Pietra di Dovbuš. Tuttavia, il vero valore del Parco naturale nazionale Huculščyna non si limita a un insieme di singoli punti turistici. Qui la cosa più interessante accade proprio lungo il percorso che li collega: nelle vecchie foreste, presso i torrenti di montagna, sui versanti aperti e sui sentieri tranquilli, dove la turistica Kosiv si trasforma gradualmente in una natura quasi disabitata.

Un posto speciale nel carattere del parco è occupato dal patrimonio culturale huculo. I mestieri tradizionali, le chiese in legno, gli antichi usi, l’allevamento dei cavalli, l’apicoltura e l’architettura hucula non sono qui una decorazione turistica artificiale. Si sono formati proprio in questo ambiente naturale e spiegano in larga misura perché il parco abbia ricevuto il nome «Huculščyna».

Per questo un viaggio in questo territorio può facilmente diventare molto più di una semplice escursione. Nell’arco di una giornata è possibile salire su una vetta panoramica, percorrere un sentiero naturalistico nel bosco, vedere cascate, conoscere l’artigianato huculo o visitare il Centro del cavallo huculo «Huculyk». Per famiglie, ciclisti, fotografi e appassionati di escursionismo, il parco offre modalità completamente diverse per scoprire i Carpazi.

Per pianificare correttamente un viaggio di questo tipo, però, è importante capire che cosa protegge esattamente il Parco naturale nazionale «Huculščyna», quali luoghi meritano davvero una visita, quali itinerari sono adatti ai principianti e quali richiedono più tempo e preparazione. Di seguito analizzeremo la natura del parco, i suoi luoghi più interessanti, i sentieri naturalistici, la componente culturale hucula e gli aspetti pratici di un viaggio nella regione di Kosiv.

L’idea di creare una vasta area protetta nella regione di Kosiv non è nata per caso. Questa zona combina foreste montane, valli fluviali, pascoli d’altura, formazioni rocciose e luoghi dal patrimonio culturale straordinariamente ricco. Alcune aree naturali erano già protette, ma con il tempo è diventato chiaro che per preservare integri gli ecosistemi carpatici serviva un territorio molto più esteso, dotato di un sistema unico di tutela, ricerca scientifica e turismo regolamentato.

Passi importanti in questa direzione furono le decisioni del Consiglio distrettuale di Kosiv del 1998 e del Consiglio regionale di Ivano-Frankivsk del 1999, che prevedevano la creazione dell’omonimo parco naturale nazionale sulla base del parco paesaggistico regionale «Huculščyna». Il processo si concluse definitivamente il 14 maggio 2002, quando il Parco naturale nazionale «Huculščyna» fu istituito ufficialmente con il Decreto del Presidente dell’Ucraina n. 456/2002.

Quale territorio occupa il parco

La superficie complessiva del Parco naturale nazionale «Huculščyna» è di 32 271 ettari. Di questi, 7 606 ettari dovevano essere trasferiti al parco in uso permanente, mentre altri 24 665 ettari furono inclusi senza essere sottratti agli utilizzatori dei terreni.

Questa struttura spiega una delle caratteristiche principali del parco: il suo territorio non è un’unica distesa disabitata. Ha un carattere a mosaico e confina con circa 40 località della regione di Kosiv. Le aree naturali si trovano accanto a villaggi, strade, aziende agricole tradizionali e terreni di altri utilizzatori; perciò la tutela della natura è qui direttamente legata alla vita delle comunità locali.

Quasi tutto il territorio ha carattere forestale: secondo i dati attuali del parco, circa il 98,8% della sua superficie appartiene ai terreni del demanio forestale. Per questo le foreste sono alla base del complesso naturale di «Huculščyna» e svolgono un ruolo fondamentale nella conservazione della biodiversità locale, del regime idrico e dei paesaggi montani.

Perché è stato creato il Parco nazionale «Huculščyna»

Nel decreto istitutivo, l’obiettivo principale del parco è formulato come conservazione, ripristino e uso razionale dei complessi naturali tipici e unici dei Carpazi di Pokut’, di rilevanza ambientale, scientifica, estetica, ricreativa e sanitaria.

Il parco, dunque, non è stato creato soltanto per proteggere singole montagne suggestive o piante rare. Il suo compito è molto più ampio: conservare interi sistemi naturali, tra cui foreste antiche, torrenti e fiumi montani, pascoli d’altura, aree rocciose, habitat della fauna e corridoi naturali lungo i quali gli animali si spostano.

Particolarmente importanti sono le foreste vetuste di faggio, abete bianco e faggio, e altri boschi secolari. Queste aree hanno una struttura più complessa rispetto ai normali impianti forestali destinati alla produzione: vi convivono alberi di età diverse, rinnovazione naturale, alberi secchi in piedi e legno morto, che creano un habitat per numerose specie di funghi, insetti, uccelli e piccoli animali.

Al tempo stesso, il Parco naturale nazionale «Huculščyna» non è un territorio completamente chiuso alle persone. Uno dei suoi obiettivi è creare le condizioni per un turismo organizzato, il tempo libero e l’educazione ambientale. Per questo vi vengono allestiti sentieri ecologico-didattici, itinerari turistici, aree ricreative e strutture per l’educazione naturalistica.

Perché in diverse parti del parco vigono regole diverse

Per conciliare la tutela della natura con il turismo e l’uso tradizionale del territorio, il Parco naturale nazionale «Huculščyna» è suddiviso in quattro zone funzionali: zona di riserva integrale, zona di ricreazione regolamentata, zona di ricreazione stazionaria e zona economica.

La zona di riserva integrale è destinata ai complessi naturali di maggior valore. Qui vige il regime più rigoroso e le attività in grado di alterare i processi naturali sono fortemente limitate.

Per i viaggiatori è particolarmente importante la zona di ricreazione regolamentata. È qui che possono passare gli itinerari turistici e i sentieri naturalistici, e dove possono essere organizzati brevi soggiorni ricreativi e visite ai monumenti naturali. La zona di ricreazione stazionaria è destinata alle infrastrutture turistiche, mentre la zona economica comprende i territori in cui sono ammesse attività compatibili con gli obiettivi di tutela del parco.

Tre unità di tutela della natura

Il territorio trasferito direttamente in uso al parco è suddiviso tra tre unità scientifiche e di ricerca per la tutela della natura: Kosiv, Starі Kuty e Šešory. Il loro personale si occupa della protezione delle aree naturali, monitora lo stato delle foreste, controlla il rispetto del regime di tutela e partecipa alla ricerca scientifica.

Questa suddivisione è particolarmente importante a causa dell’ampiezza e della frammentazione del territorio del parco. Tra Kosiv, Šešory e Starі Kuty cambiano le condizioni naturali, la pressione turistica e il carattere dei paesaggi; perciò ogni parte del parco richiede una sorveglianza locale costante.

Di conseguenza, oggi il parco «Huculščyna» svolge contemporaneamente diverse funzioni: protegge gli ecosistemi dei Carpazi, conduce ricerche scientifiche, sostiene l’educazione ambientale e crea opportunità per un turismo responsabile. Per capire perché questo territorio abbia bisogno di una simile protezione, vale la pena conoscere più da vicino la sua natura: le foreste antiche, i fiumi montani, i pascoli d’altura, la flora e la fauna della regione di Kosiv.

La natura del Parco nazionale «Huculščyna» è molto più variegata di quanto possa suggerire la semplice parola «Carpazi». Il suo territorio si estende dalle aree pedemontane della regione di Kosiv alle creste boscose dei Carpazi Pokutско-Bucovini; perciò, su distanze relativamente brevi, cambiano altitudine, umidità, vegetazione e carattere stesso del paesaggio.

Qui si può attraversare una foresta di querce e carpini, salire tra faggi e abeti bianchi, raggiungere versanti di abeti rossi, osservare pietraie, torrenti di montagna, cascate e aree aperte di pascolo d’altura. Il punto più elevato del parco è il monte Hrehit, alto 1472 metri, ma il valore naturalistico di «Huculščyna» non è determinato da una singola vetta, bensì dalla varietà degli ambienti conservatisi tra catene montuose e valli.

Dalle zone pedemontane alle creste più alte del parco

Il rilievo del Parco naturale nazionale «Huculščyna» cambia gradualmente. Nei pressi di Kosiv prevalgono creste boscose più basse, valli fluviali e colline, accessibili per brevi itinerari turistici. Più a sud-ovest le montagne diventano più alte, i versanti più ripidi e i boschi più continui.

Nella parte più elevata si incontrano aree rocciose e pietraie di frammenti di roccia tipiche dei Carpazi. Questo paesaggio è particolarmente evidente nella zona di Hrehit, dove le pietraie naturali si combinano con foreste di abeti rossi e aree aperte della cresta.

È proprio il cambiamento delle fasce altitudinali a creare la sensazione che, nell’arco di una sola giornata, il viaggiatore attraversi diversi territori naturali. Quella che inizia come una tranquilla passeggiata in una foresta pedemontana può trasformarsi più in alto in un autentico itinerario carpatico, con terreno roccioso e ampi panorami montani.

Le foreste vetuste: la principale ricchezza naturale di «Huculščyna»

Le foreste costituiscono la base dell’ambiente naturale del parco. Particolarmente preziose sono le aree di foresta vetusta e primaria, dove i processi naturali si sono svolti per lungo tempo con un intervento umano minimo. A diverse altitudini si trovano faggete, abieti-faggete, peccete-faggete, querceti-carpineti e foreste miste. Il loro aspetto dipende dall’altitudine, dall’esposizione del versante, dall’umidità e dai suoli. Nelle zone più basse si incontrano querce e carpini; salendo, acquistano sempre maggiore importanza faggi, abeti bianchi e abeti rossi.

Una foresta naturale antica differisce da un normale impianto forestale destinato alla produzione. Qui crescono accanto alberi giovani e molto vecchi, mentre rimangono tronchi caduti, alberi secchi in piedi e legno in diversi stadi di decomposizione. Per il turista può sembrare una «foresta non ripulita», ma è proprio questa struttura a creare un habitat per un’enorme quantità di funghi, insetti, muschi, uccelli e piccoli animali.

Su alcuni itinerari si possono osservare anche combinazioni insolite di specie arboree. Per esempio, nella zona del monte Mykhalkiv il parco descrive foreste di pino, faggio e larice: una combinazione rara per questa località, che forma un paesaggio forestale particolare.

Fiumi, torrenti di montagna e rapide

Il territorio del parco è fitto di corsi d’acqua. I fiumi più importanti della regione di Kosiv, legati ai complessi naturali del parco nazionale, sono Liuchka, Pistynka, Rybnytsia e Cheremosh. Appartengono al bacino del Prut e raccolgono l’acqua di numerosi torrenti e sorgenti montani. Nella parte montuosa i fiumi hanno una corrente rapida, un letto roccioso e notevoli dislivelli. Là dove l’acqua attraversa strati alternati di rocce più dure e più morbide, si formano rapide, soglie e cascate. Nella Hutsulščyna queste cascate impetuose sono tradizionalmente chiamate «huk», dal caratteristico fragore dell’acqua.

L’esempio più noto sono i huk di Sheshory sulla Pistynka, ma il mondo acquatico del parco non si limita a loro. Sul fiume Rybnytsia si trovano i huk di Kosiv, mentre lungo molti sentieri turistici il viaggiatore è accompagnato da piccoli corsi d’acqua, sorgenti e ruscelli forestali.

Un elemento naturale distinto è il lago Lebedyn, nascosto tra i boschi. Si differenzia completamente dai rapidi fiumi carpatici per l’atmosfera: una superficie d’acqua tranquilla, zone paludose e vegetazione amante dell’umidità. Esamineremo più dettagliatamente le località acquatiche più interessanti nella sezione turistica dell’articolo.

Le piante del parco nazionale «Hutsulščyna»

La combinazione di diverse altitudini, boschi, versanti aperti, zone paludose e valli fluviali ha creato un mondo vegetale straordinariamente ricco. Secondo i dati scientifici aggiornati del parco, all’inizio del 2026 sul suo territorio erano state registrate circa 2580 specie di piante superiori e inferiori. Tra queste, decine di specie hanno uno status di tutela naturalistica nazionale o internazionale.

Nei boschi e nelle aree aperte si possono incontrare bucaneve, campanellino primaverile, croco di Heuffel, giglio martagone, aglio orsino, lunaria riviviscente, colchico d’autunno e diverse specie di orchidee selvatiche. Tra le piante arboree di particolare valore si prestano speciale attenzione al tasso comune e al pino cembro europeo.

Il periodo più spettacolare per conoscere la flora è la primavera e l’inizio dell’estate. Tuttavia, proprio durante la fioritura di massa le piante soffrono maggiormente a causa della raccolta e del calpestio. Perciò la fotografia di un fiore raro nel suo habitat naturale sarà un souvenir molto migliore di un bouquet destinato ad appassire prima ancora del rientro a casa.

Quali animali selvatici si possono incontrare

Le vaste foreste offrono rifugio agli abitanti tipici dei Carpazi ucraini. Nel parco vivono cervo nobile, capriolo, cinghiale, tasso, volpe, martore e altri mammiferi. Nelle zone forestali più remote si incontrano occasionalmente l’orso bruno, la lince e il gatto selvatico. Secondo gli ultimi dati del dipartimento scientifico, al 1° gennaio 2026 l’elenco degli animali del parco «Hutsulščyna» comprendeva 2321 specie. Di queste, 117 sono incluse nel Libro rosso dell’Ucraina, mentre centinaia di altre sono protette da accordi internazionali per la tutela della natura.

Il mondo degli uccelli, degli insetti e degli altri piccoli animali è particolarmente vario; un turista può notarli molto più spesso dei grandi mammiferi. È improbabile vedere un orso durante una normale passeggiata — e per il turista stesso, probabilmente, è una buona notizia. È molto più realistico ascoltare gli uccelli del bosco, vedere le tracce degli ungulati, uno scoiattolo, farfalle o anfibi vicino alle zone umide.

I funghi: un mondo naturale a sé del parco

Il parco nazionale «Hutsulščyna» si distingue non solo per le piante e gli animali. Qui è straordinariamente ricco il mondo dei funghi, la cui ricerca è diventata uno degli indirizzi scientifici più importanti del parco. Secondo i dati attuali, sul territorio sono state registrate oltre mille specie di funghi e organismi fungoidi, tra cui anche specie rare.

Questa diversità è direttamente legata alle foreste antiche. Alberi caduti, legno morto, umidità e struttura naturale dei boschi creano condizioni favorevoli a specie che si incontrano raramente nelle giovani foreste gestite.

Gli scienziati del parco non si limitano a studiare i funghi, ma lavorano anche a metodi per conservare e riprodurre le specie rare nel loro ambiente naturale. Per il turista, invece, la stagione dei funghi aggiunge un fascino particolare ai boschi autunnali; tuttavia, la raccolta deve avvenire esclusivamente nei luoghi in cui è consentita dal regime della specifica area del parco.

Una natura che è meglio non affrettarsi a «conquistare»

Il valore principale della natura del parco nazionale «Hutsulščyna» non risiede in un’unica cascata da record o nella vetta più alta. Il parco è interessante proprio per i passaggi tra mondi naturali diversi: dal fiume montano all’antica faggeta, dalla valle tranquilla alla cresta rocciosa, dal lago forestale alla prateria montana aperta.

Per questo, il modo migliore di conoscere «Hutsulščyna» non è inseguire il maggior numero possibile di punti sulla mappa. È molto più interessante scegliere alcuni luoghi naturali e percorrerli a piedi, osservando come cambiano il bosco, il rilievo, l’acqua e i panorami. Dove farlo al meglio lo vedremo nella prossima sezione, dedicata ai luoghi più interessanti del parco nazionale naturale «Hutsulščyna».

Il parco nazionale naturale «Hutsulščyna» non ha un’unica attrazione principale dopo la cui visita si possa dire di aver già visto tutto il parco. I suoi luoghi più interessanti sono disseminati tra Kosiv, Sheshory, Pistyn e le aree montuose circostanti; per questo ogni zona rivela un carattere completamente diverso della regione di Kosiv. In alcuni luoghi l’attrazione principale sono le cascate, in altri un lago nel bosco, una prateria montana con attività pastorali ancora in corso o una vetta bassa con vista sui Carpazi di Pokutja e Bucovina. Per un primo viaggio nei Carpazi è meglio non cercare di vedere tutto subito, ma scegliere alcune località in base al proprio ritmo e ai propri interessi.

Le cascate più famose del parco Hutsulščyna

I huk di Sheshory (o cascate d’argento) sono una delle località naturali più famose della regione di Kosiv. Si trovano direttamente nel villaggio di Sheshory, sul fiume Pistynka, che qui attraversa potenti strati di rocce montane formando un’intera cascata di salti e rapide.

Le più note sono il Grande Huk e il Piccolo Huk. A valle delle cascate si è formata una pozza che gli abitanti del luogo chiamano Synipljas. In estate questa parte di Sheshory diventa una popolare zona di svago, mentre in inverno le cascate assumono un aspetto completamente diverso, quando parte dei corsi d’acqua si ricopre di ghiaccio.

Il vantaggio dei huk di Sheshory è la loro accessibilità: per vedere le cascate non occorre programmare una difficile escursione d’alta montagna. Per questo sono adatte a chi desidera conoscere per la prima volta il parco nazionale «Hutsulščyna», a un viaggio in famiglia o a una breve sosta durante un itinerario nella regione di Kosiv.

Il lago Lebedyn: uno specchio d’acqua tranquillo nella foresta carpaticа

Un’impressione completamente diversa la lascia il lago Lebedyn. Si trova nell’omonima area protetta, a circa 601 metri sul livello del mare, nascosto tra i boschi. Lo specchio d’acqua ha una forma tondeggiante-ovale, dimensioni approssimative di circa 200 × 100 metri e, secondo i dati del parco, in alcuni punti raggiunge una profondità di 28 metri. La sua origine è ritenuta probabilmente carsica.

Lebedyn è interessante non solo per lo specchio d’acqua in sé. La strada per raggiungerlo attraversa prati naturali e aree boschive ricche di piante rare. Lungo il percorso sono state registrate, tra le altre, diverse specie di orchidee selvatiche incluse nel Libro rosso dell’Ucraina. A differenza dei huk di Sheshory, Lebedyn non va considerato una breve sosta lungo la strada. È già un’escursione a piedi a tutti gli effetti, quindi per conoscere il lago occorre prevedere molto più tempo.

La prateria montana di Rosokhata: un luogo dove l’allevamento d’alpeggio è ancora vivo

Questa prateria montana è interessante perché qui il paesaggio naturale si unisce direttamente all’allevamento tradizionale hutsul. Nella stagione calda vi vengono condotti bovini, pecore e cavalli, e l’attività pastorale d’alpeggio è praticata qui da molti anni. Per il turista è un’opportunità non solo di vedere un’aperta radura montana tra boschi secolari, ma anche di conoscere la tradizione della produzione di brynza, budz e vurda. Durante la stagione del pascolo, i prodotti possono essere degustati o acquistati direttamente sulla prateria.

Da Rosokhata si aprono panorami sulle creste circostanti, tra cui Brusnyj. È una di quelle località in cui si percepisce particolarmente bene la caratteristica principale del parco nazionale «Hutsulščyna»: qui la natura non è separata dalla cultura e dallo stile di vita tradizionale.

Il monte Ostryj: un breve itinerario per una grande vista panoramica

Se desiderate vedere i Carpazi dall’alto, ma senza affrontare una lunga escursione, vale la pena prestare attenzione al monte Ostryj, vicino al villaggio di Horod. La sua altezza è di 584 metri e sulla vetta è stata allestita una piattaforma panoramica. Da qui si apre una vista su Kosiv, i villaggi circostanti e le creste dei Carpazi di Pokutja e Bucovina. Si distinguono bene Kamianystyj, Sokilskyj, Brusnyj, Holycja, Ziniakiv Verch, Mychalkova e altre cime.

Ostryj è particolarmente comodo per chi ha soltanto poche ore. Il sentiero ecologico ufficiale fino alla piattaforma panoramica è lungo circa 1,5 km e richiede all’incirca un’ora; perciò questa vetta è adatta anche a un breve programma turistico.

Il monte Mychalkiv e l’area di Kremenecja

Un’altra vetta interessante nei pressi di Kosiv è il monte Mychalkiv, alto 812 metri. La sua particolarità non sta soltanto nel panorama, ma anche nella varietà dei paesaggi naturali lungo il percorso. L’itinerario attraversa boschi in cui crescono vicini pino, faggio e larice: una combinazione piuttosto insolita per questa parte dei Carpazi. Più avanti il sentiero conduce attraverso l’area di Kremenecja, una valle simile a un canyon, modellata dall’omonimo torrente tra arenarie compatte.

Nel torrente si trovano piccole cascate, mentre nell’area stessa crescono piante rare, tra cui esemplari della famiglia delle orchidee, il campanellino primaverile, il croco di Heuffel e la lunaria riviviscente.

Dalla vetta del monte Mychalkiv si aprono panorami su Kosiv, sui villaggi circostanti e sulle lontane creste dei Carpazi. Questa opzione è già un po’ più lunga della salita all’Ostryj, ma resta adatta a una passeggiata di alcune ore.

Hreghit: il punto più alto del parco nazionale «Hutsulščyna»

Per i viaggiatori più esperti, il monte Hreghit offre un interesse particolare: è il punto più alto del parco nazionale e raggiunge i 1472 metri sul livello del mare. Questa zona è molto diversa dalle basse cime turistiche nei pressi di Kosiv. Qui compaiono paesaggi d’alta montagna più marcati, pietraie, praterie montane e aree di foresta antica. Gli scienziati del parco svolgono regolarmente ricerche botaniche e micologiche nella zona di Hreghit, documentando specie vegetali rare.

Non è consigliabile inserire Hreghit in un breve programma per una prima visita al parco. Si tratta già di un’escursione montana distinta, che richiede più tempo, un itinerario pianificato con cura, condizioni meteorologiche favorevoli e una preparazione fisica adeguata.

Cosa scegliere per il primo viaggio

Se visitate per la prima volta la regione di Kosiv, la combinazione più comoda è Kosiv, il monte Ostryj o Mychalkiv e i huk di Sheshory. Un itinerario di questo tipo consente di vedere in un giorno la città, i versanti boscosi, il panorama dei Carpazi e le cascate montane senza uno sforzo fisico eccessivo.

Per il secondo giorno si possono lasciare il lago Lebedyn o la prateria montana di Rosokhata. Hreghit e le creste più remote è meglio programmarli come un’escursione montana separata.

Questa suddivisione aiuta a non trasformare la scoperta del parco nazionale naturale «Hutsulščyna» in una corsa tra i punti sulla mappa. Qui è molto più interessante scegliere alcuni paesaggi diversi e concedersi il tempo di osservare come cascate, boschi, praterie montane e vette si uniscano gradualmente in un unico quadro dei Carpazi di Kosiv.

Il nome del Parco naturale nazionale «Huculščyna» non è casuale. A differenza di molte aree protette, dove i monumenti culturali esistono solo come complemento della natura, qui il modo di vivere tradizionale si è formato per secoli proprio sotto l’influenza del paesaggio montano. Le foreste fornivano il legname per l’edilizia e l’intaglio, i pascoli d’altura servivano per il bestiame, i fiumi determinavano la posizione degli insediamenti, mentre l’isolamento dei villaggi montani ha contribuito a conservare più a lungo l’artigianato, l’abbigliamento, la musica e le usanze locali.

Per questo, un viaggio nel PNN «Huculščyna» è interessante non solo per la possibilità di percorrere un sentiero dei Carpazi. A Kosiv, Šešory, Pistyn’ e nei villaggi vicini, i turisti possono scoprire tradizioni artigianali vive, l’economia dei pascoli d’altura, i cavalli huculi, la ceramica tradizionale, la tessitura, l’intaglio del legno e la cucina locale. È proprio questo a distinguere il parco da una semplice raccolta di itinerari montani.

La ceramica di Kosiv: una tradizione di importanza mondiale

Uno dei simboli culturali più noti della regione di Kosiv è la tradizione della ceramica dipinta di Kosiv. È facilmente riconoscibile per i caratteristici colori verdi, gialli e marroni, oltre che per le composizioni narrative in cui gli artigiani raffigurano la vita quotidiana degli huculi, animali, piante, musicisti, cavalieri e scene di vita comune.

Questo artigianato si è sviluppato già nel XVIII secolo e si è tramandato tra generazioni di maestri, all’interno di famiglie e piccole botteghe. Nel 2019 la tradizione della ceramica dipinta di Kosiv è stata iscritta nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell’umanità dell’UNESCO.

Per il viaggiatore non si tratta soltanto di un reperto museale. Ancora oggi a Kosiv lavorano artigiani che realizzano stoviglie, piastrelle, piatti decorativi, candelabri, giocattoli e altri oggetti con tecniche tradizionali. Alcune botteghe organizzano laboratori, permettendo ai turisti di osservare da vicino il processo di creazione, molto più che durante la semplice visita a una vetrina museale.

«La sala hucula»: alla scoperta dell’artigianato nel cuore del parco

Per chi desidera farsi un’idea generale della cultura locale in poco tempo, presso il centro scientifico-divulgativo del PNN è attivo lo spazio museale e creativo «La sala hucula».

Nella sua esposizione sono presentati la ceramica di Kosiv, l’intaglio del legno, i tessuti, le pysanky, l’abbigliamento huculo e i gioielli tradizionali. Nel 2023 il museo è stato rinnovato con moderni elementi multimediali e la realtà aumentata: alcuni reperti possono essere osservati in 3D e si possono anche vedere i processi di produzione tradizionale.

Qui si svolgono anche laboratori, perciò «La sala hucula» è particolarmente adatta a un viaggio in famiglia o a un primo incontro con la cultura della regione di Kosiv prima di visitare i singoli artigiani.

Intaglio, tessitura e altri mestieri della regione di Kosiv

La ceramica è solo una parte del mondo artigianale huculo. La regione di Kosiv è nota anche per l’intaglio del legno, la tessitura, il ricamo, la lavorazione delle pellicce, la lavorazione artistica dei metalli, la decorazione delle pysanky e la produzione di abiti tradizionali. Alcuni di questi mestieri sono direttamente legati alle risorse naturali dei Carpazi. Il legno veniva utilizzato per costruire abitazioni, mobili, strumenti musicali e oggetti d’uso quotidiano; la lana, per coperte e abiti; i coloranti naturali, per decorare i tessuti.

Per questo, conoscere gli artigiani locali arricchisce bene gli itinerari naturalistici. Dopo alcune ore trascorse nel bosco, si guarda in modo completamente diverso un oggetto intagliato in legno quando si comprende quanto l’artigianato tradizionale fosse strettamente legato all’ambiente circostante.

Il cavallo huculo e il Centro «Huculyk»

Un altro elemento importante della vita tradizionale dei Carpazi è il cavallo huculo. Bassi, resistenti e ben adattati alle condizioni montane, per secoli questi cavalli hanno aiutato gli abitanti a trasportare carichi, spostarsi lungo difficili strade di montagna e svolgere i lavori agricoli.

Il PNN «Huculščyna» si occupa della conservazione e dell’allevamento di questa razza e ha creato il Centro del cavallo huculo «Huculyk». Qui è possibile conoscere più da vicino la razza, vedere i cavalli e usufruire di passeggiate a cavallo o di altri programmi, se disponibili al momento della visita.

Per le famiglie con bambini può diventare uno dei luoghi di educazione naturalistica più interessanti del parco, mentre per gli adulti è un’occasione per capire meglio perché il cavallo occupasse un posto così importante nella vita degli huculi.

La tenuta di San Nicola a Pistyn’

Un’altra meta culturale ed educativa del parco è la Residenza di San Nicola a Pistyn’. È pensata soprattutto per i viaggi in famiglia e unisce la tradizione festiva alla cultura hucula. Sul territorio si trovano sale tematiche, un laboratorio di giocattoli per le feste di Capodanno e Natale, aree gioco e sportive per bambini, casette dedicate all’artigianato huculo e spazi per il relax. Per i bambini vengono organizzati laboratori in cui possono realizzare con le proprie mani un giocattolo festivo.

La tenuta è particolarmente popolare in inverno, ma può essere considerata anche parte di un itinerario più ampio attraverso Pistyn’ e le aree naturali circostanti.

Una cultura da vivere dal vivo

La cosa più importante quando si conosce la cultura hucula è non ridurla a una raccolta di souvenir e belle fotografie. Molte tradizioni della regione di Kosiv sono ancora vive proprio perché gli artigiani locali, le famiglie e le comunità continuano a praticarle.

Perciò un buon itinerario culturale può essere molto semplice: visitare «La sala hucula», entrare nella bottega di un ceramista o di un intagliatore, percorrere il sentiero verso Rosokhata, assaggiare il formaggio dei pascoli d’altura e concludere la giornata con una passeggiata a Kosiv. In questo modo la cultura smette di essere un’«escursione» separata e diventa il naturale proseguimento del viaggio.

È proprio questo a rendere speciale il PNN «Huculščyna» tra i parchi nazionali dei Carpazi. Qui il turista non conosce soltanto ciò che la natura ha creato, ma anche il modo in cui le persone, nel corso dei secoli, hanno imparato a vivere in questo paesaggio, a utilizzarne le risorse e al tempo stesso a sviluppare una cultura propria e riconoscibile.

Huculščyna (parco naturale nazionale) è molto più di alcuni itinerari turistici tra i Carpazi. Il suo principale valore risiede nella combinazione di ambiente naturale e culturale: foreste secolari, fiumi di montagna, cascate, pascoli d’alta quota, vette e tradizioni che si sono sviluppate qui nel corso di molte generazioni.

Il parco è adatto a viaggiatori con aspettative molto diverse. Per una prima conoscenza si può scegliere una breve salita all’Ostryj, fare una passeggiata fino alle cascate di Šešory oppure visitare Kosiv. Chi desidera trascorrere più tempo nella natura può raggiungere il lago Lebedyn, il pascolo d’alta quota di Rosokhata o percorrere uno degli itinerari forestali più lunghi.

Allo stesso tempo, è un territorio che merita di essere scoperto senza fretta. A causa delle notevoli distanze tra le singole località e dell’elevato numero di itinerari, non ha senso cercare di vedere l’intero parco in un solo giorno. È molto più piacevole scegliere alcuni luoghi, dedicare tempo alle passeggiate, alle soste e alla scoperta della cultura locale, lasciando gli altri itinerari per il prossimo viaggio.

Il Parco naturale nazionale «Huculščyna» sarà particolarmente interessante per chi cerca i Carpazi non solo sotto forma di vette elevate. Qui si possono trovare tranquilli sentieri forestali, montagne panoramiche facilmente accessibili, cascate impetuose, un lago nascosto tra i boschi, pascoli d’alta quota ancora utilizzati e villaggi in cui le tradizioni hucule continuano a essere parte della vita quotidiana.

Per questo, un viaggio a «Huculščyna» si trasforma facilmente in un motivo per tornare ancora. Dopo la prima visita rimane quasi sempre un itinerario, una vetta, un pascolo d’alta quota o un villaggio per i quali questa volta semplicemente non è bastato il tempo. E forse è proprio questo a caratterizzare meglio il parco: non bisogna cercare di «spuntarlo» tutto, è più interessante scoprirlo gradualmente.