Dvalarstaðurinn Play í Karpatafjöllum: frí utan háannatíma

Dvalarstaðurinn «Play» í þorpinu Plavja hefur fyrir löngu vaxið upp úr því að vera staður sem fólk sækir eingöngu vegna skíða og snjóbretta. Veturinn er enn eitt helsta ferðatímabil svæðisins, en í dag er dvalarstaðurinn opinn allt árið: þegar snjórinn hverfur af hlíðunum lokar Karpatafjallasvæðið hér ekki vegna tæknilegs hlés fram í desember.

Á veturna koma gestir hingað vegna skíðabrautanna, lyftanna, skíðakennslunnar og andrúmsloftsins í snævi þöktum Karpatafjöllum. Á hlýrri árstíma breytist áherslan: Bike Park opnar, sumarlaugar eru teknar í notkun, hægt er að fara með kláfi upp til að njóta útsýnisins, ganga um fjöllin eða einfaldlega eyða nokkrum dögum fjarri borgarniðnum. SPA-aðstaðan, veitingastaðirnir, hótelin og hluti afþreyingaraðstöðunnar spyrja raunar ekki dagatalið hvaða árstíð sé.

Dvalarstaðurinn sjálfur er í Plavja í Lviv-héraði, mitt í Skole Beskydy-fjöllunum. Ólíkt litlum skíðasvæðum þar sem fríformúlan hljómar nokkurn veginn «koma — renna sér — fara», minnir Play meira á sjálfstætt orlofssvæði. Hér er hægt að gista, borða, slaka á í SPA, stunda íþróttir, verja tíma með börnum og þurfa ekki að fara út fyrir svæðið.

Þetta gerir frí í Play nokkuð fjölhæft. Hægt er að koma með fjölskyldunni, vinahópnum, maka sínum eða jafnvel með manneskju sem byrjar strax að útskýra, um leið og hún heyrir «skíðadvalarstaður», að hún muni undir engum kringumstæðum fara á skíði. Á meðan sumir reyna sig í brekkunum geta aðrir valið sundlaug, keilu eða einfaldlega kaffi með fjallaútsýni.

Sérstaklega áhugavert er að fylgjast með því hvernig Play breytist með árstíðunum. Á veturna einkennast svæðið af hvítri brekku, skíðaskóm og stöðugri hreyfingu lyftanna. Á sumrin verða sömu fjöll græn, hjól birtast í hlíðunum og eftir ferð niður brekkuna langar mann ekki lengur í heitt te heldur svalandi stund við sundlaugina. Vor og haust færa með sér kyrrð, liti og allt annan takt fjallanna. Þess vegna skoðum við í þessari grein Play ekki aðeins sem skíðadvalarstað heldur sem orlofssvæði í Karpatafjöllum sem er opið allt árið: við fjöllum sérstaklega um vetrarbrautir og lyftur, Bike Park og sundlaugar á sumrin, gistingu, afþreyingu, leiðina að dvalarstaðnum og staði sem hægt er að heimsækja í nágrenninu. Að fara til Play aðeins á veturna er nefnilega svipað og að horfa á Karpatafjöllin aðeins þegar þau eru hvít.

Á veturna snýr dvalarstaðurinn «Play» aftur í sína þekktustu mynd — snævi þaktar brekkur, skíðafólk, snjóbrettafólk og kláfar sem flytja fólk stöðugt upp. Vetrarvertíðin gerði svæðið á sínum tíma þekkt langt út fyrir Lviv-hérað og enn í dag er skíðaþátturinn ein helsta ástæðan til að koma hingað.

Play er ekki meðal stærstu dvalarstaða Karpatafjallanna, en kosturinn felst í þéttleika og fjölbreytni hlíðanna. Hér þarf ekki að velja á milli tuttugu nánast eins brauta eða eyða hálftíma í að komast frá einum enda svæðisins til annars. Samt eru möguleikarnir nægir bæði fyrir fyrstu kynni af skíðum og öruggari skíðamennsku.

Það er hægt að fara til Play á veturna jafnvel þótt skíði heilli mann alls ekki. Meðal vetrarafþreyingar býður svæðið upp á slöngurennsli fyrir fullorðna og börn, og hægt er að taka kláfinn til að njóta útsýnis yfir Skole Beskydy- og Borzhava-fjöllin. Þetta hentar sérstaklega fjölskyldum eða hópum þar sem ekki allir vilja renna sér. Á meðan hluti gestanna eyðir deginum í brautunum geta aðrir einfaldlega farið upp til að njóta útsýnisins. Enginn þarf því að verja öllum deginum við rætur fjallsins og telja ferðir annarra.

Skíðabrautir dvalarstaðarins «Play»

Á dvalarstaðnum eru nokkrar aðalbrautir með mismunandi erfiðleikastigi. Í ferðalýsingum um Play eru nefndar sex aðalbrautir og lengstu kaflarnir ná um 1200 metrum. Hæðarmunurinn er um 260 metrar. Hlíðunum má í grófum dráttum skipta eftir færnistigi. Flatar kaflar henta vel byrjendum sem eru enn að læra að stjórna hraða og beygjum. Fyrir reyndara skíðafólk eru rauðar brautir af miðlungs erfiðleikastigi og ofar í fjallinu eru brattari kaflar þar sem örugg færni er nauðsynleg.

Æfingasvæði fyrir byrjendur og börn eru einnig sérstaklega útbúin. Þetta er mikilvægur kostur Play: sá sem fer í skíði í fyrsta sinn þarf ekki strax að lenda meðal íþróttafólks sem þýtur framhjá á slíkum hraða að mann langar að kanna hvort tryggingin sé örugglega í lagi.

Lyftur og kláfar í Play

Helstu skíðahlíðarnar eru þjónustaðar af stólalyftum fyrir farþega og toglyftum. Á æfingasvæðunum eru notaðar styttri lyftur sem henta sérstaklega börnum og þeim sem eru að læra að renna sér. Kláfainnviðirnir eru mikilvægir ekki aðeins á veturna. Utan skíðatímabilsins er stólalyftan notuð til að njóta útsýnisins, en á veturna er hlutverk hennar hefðbundið — að koma skíðamanninum hratt upp aftur svo hann geti af fúsum vilja rennt sér niður og endurtekið allt saman.

Aðgangur að lyftunum fæst með ski-pass. Dvalarstaðurinn býður upp á mismunandi tegundir aðgangskorta, þar á meðal fjöldaga kort, og verðin ráðast af tímabili vertíðarinnar. Þar sem verðin breytast er best að kanna gildandi verð beint á opinberri vefsíðu svæðisins áður en lagt er af stað.

Skíðaskóli «Play» — fyrir börn og fullorðna

Ef þið standið enn aðeins örugglega á skíðum þegar þau liggja í farangursrýminu starfar skíðaskóli með faglegum leiðbeinendum í Play. Kennslan er í boði fyrir bæði börn og fullorðna — allt frá fyrstu kynnum af búnaðinum til þess að bæta þegar tileinkaða tækni.

Leiðbeiningar kennara eru sérstaklega gagnlegar fyrir byrjendur. Nokkrar réttar kennslustundir í upphafi spara oft mun meiri tíma en sjálfsnám samkvæmt aðferðinni «ná hraða — verða hræddur — detta — draga lærdóm». Á dvalarstaðnum gilda opinberar reglur um leiðbeinendaþjónustu og hægt er að kaupa kennslustundir í miðasölum svæðisins eða eftir þeim leiðum sem dvalarstaðurinn býður upp á.

Leiga á skíðum og snjóbrettum

Ekki er nauðsynlegt að eiga eigin búnað fyrir frí í Play. Á svæðinu eru leigustaðir fyrir skíðabúnað þar sem hægt er að fá allan nauðsynlegan búnað. Þetta hentar þeim sem fara aðeins nokkrum sinnum á skíði á hverri vertíð eða vilja einfaldlega komast að því hvort skíðaíþróttin verði nýtt áhugamál.

Leigan starfar samkvæmt opinberum reglum svæðisins: búnaðurinn er afhentur til ákveðins tíma og notandinn ber ábyrgð á réttri notkun og skilum. Ef þið eigið hins vegar vel passandi skíðaskó er samt vert að taka þá með — þægilegir skór í brekkunni eru stundum meira virði en ein falleg mynd í viðbót frá toppnum.

Hvenær hefst skíðatímabilið í Play?

Nákvæmar dagsetningar skíðaiðkunar á veturna ráðast af veðri og ástandi snjóþekjunnar. Í reglum dvalarstaðarins er gert ráð fyrir árstíðaskiptingu verðs, en stjórnendur taka sérstaklega fram að tímabilin geti breyst eftir veðurskilyrðum. Áður en farið er í vetrarferð er því best að kanna ekki aðeins veðurspána heldur einnig hvort brautir og lyftur séu í raun opnar. Í Karpatafjöllunum getur dagatalið sýnt desember af fullri sannfæringu, en fjallið hefur stundum aðra skoðun á vertíðinni.

Almennt hentar skíðasvæðið Play fólki á mismunandi færnistigi: byrjendur hafa stað til að læra, reyndara skíðafólk getur náð hraða og þeir sem ætla alls ekki á skíði þurfa ekki að láta sér leiðast við bílastæðið. Það er einmitt samspil skíðaiðkunar og fullkominna orlofsinnviða sem aðgreinir Play frá mörgum litlum skíðasvæðum í Lviv-héraði.

Þegar snjórinn hverfur úr hlíðum dvalarstaðarins «Play» stöðvast lífið ekki hér. Skíðin víkja einfaldlega fyrir hjólum, vetrarfötin fyrir stuttermabolum og eftir ferð niður brekkuna langar mann ekki lengur í heitt te heldur svalandi drykk við sundlaugina. Á sumrin sést sérstaklega vel að nútímalegt Play er löngu orðið meira en venjulegt skíðasvæði.

Það er alls ekki nauðsynlegt að koma hingað vegna hraðans. Sumarfrí í Play er auðvelt að skipuleggja á mun rólegri nótum: ganga um svæðið, setjast á veitingastað eða sameina dag í fersku lofti við SPA. Þetta er líklega einn helsti kostur dvalarstaðarins á hlýrri árstíma. Fólk með gjörólíkar hugmyndir um frí getur komið hingað saman: einn leitar að áhugaverðustu hjólabrautinni, annar að næstu sundlaug og sá þriðji kemst að þeirri niðurstöðu að besta leið dagsins liggi frá herberginu á veitingastað með fallegu útsýni.

Á sumrin verður sérstaklega augljóst hvers vegna rétt er að kalla Play heilsársdvalarstað. Snjórinn hverfur, en ástæðan til að koma hingað er enn til staðar — aðeins birtast hjól, sundföt og áform um enn einn dag í Karpatafjöllunum í stað skíðanna í farangrinum.

Bike Park «Play»: fjallahjólabrautir fyrir mismunandi færnistig

Einn helsti sumardvalarstaður svæðisins er Bike Park «Play». Á hlíðunum eru hjólabrautir með mismunandi erfiðleikastigi, svo hingað geta komið bæði reyndir fjallahjólreiðamenn og þeir sem eru rétt að kynnast fjallahjólreiðum.

Fyrir byrjendur hefur dvalarstaðurinn gengið enn lengra: árið 2026 opnaði Play «hvíta» hjólabraut sem svæðið kynnir sem fyrstu braut sinnar tegundar í Úkraínu. Hún er sérstaklega ætluð byrjendum, börnum og fjölskyldum — án þess að þurfa að sanna fyrir sjálfum sér og Karpatafjöllunum strax fyrsta daginn hver sé sterkastur.

Þetta er góð lausn fyrir fjölskyldur þar sem sumir vilja prófa hjólreiðar niður brekkur en eru ekki tilbúnir í erfiðar tæknilegar leiðir. Hægt er að byrja á rólegri braut, venjast hjólinu og landslaginu og ákveða svo hvort meiri adrenalíns sé þörf þann daginn.

Leiga á hjólum og búnaði

Ekki er nauðsynlegt að flytja eigið fjallahjól yfir hálft landið. Í Bike Park Play er hjólaleiga, og með hjólinu er hægt að fá nauðsynlegan öryggisbúnað — þar á meðal hjálma og hlífðarfatnað. Fyrir þá sem fara í fyrsta sinn á fjallahjólabrautir eru einnig í boði leiðbeinendaþjónusta. Þetta er eitt þeirra tilvika þar sem nokkur rétt ráð í upphafi koma sannarlega að gagni: fjallahjól hefur ótrúlega hæfileika til að útskýra mjög fljótt muninn á «mér finnst ég kunna þetta» og «já, nú kann ég þetta í alvöru».

Leigan hentar sérstaklega ferðamönnum sem koma fyrst og fremst til Play til að slaka á og vilja aðeins verja nokkrum klukkustundum eða einum degi á hjóli án þess að kaupa eigin búnað.

Útisundlaugar með fjallaútsýni

Ef ekki er lengur löngun til að hjóla eftir virkan morgun er stórt svæði með útisundlaugum opið á dvalarstaðnum á hlýrri árstíma. Þetta er ekki ein lítil laug við hótel heldur sérstakt sumarafþreyingarsvæði. RELAX ZONE inniheldur stóra 20 × 30 metra laug, íþróttalaug með þremur brautum, fimm metra stökk- og dýfingarlaug og sérstakar barnalaugar. Við hliðina eru setustofur, opin og lokuð smáhýsi og bar.

Allar útisundlaugarnar eru hitaðar og hitastigi vatnsins er haldið um það bil á bilinu 28–31 °C. Fyrir Karpatafjöllin er þetta sérstaklega notalegt: jafnvel þótt sólin ákveði skyndilega að taka sér frí í dag breytist sundið ekki í hraðnámskeið í hörðum uppköstum. Þetta fyrirkomulag hentar einnig fjölskyldum með börn vel. Sumir geta eytt hluta dagsins á hjólabrautunum, aðrir verið við vatnið og síðan geta allir hist í hádegismat án þess að þurfa að dreifast um ólíka hluta Karpatafjallanna.

Kláfurinn á sumrin: njótið útsýnisins án skíða

Kláfferinn í Plaj er ekki aðeins notaður yfir vetrartímann. Á hlýja árstímanum er hann opinn fyrir útsýnisferðir, svo hægt er að komast hærra upp í fjallshlíðina og njóta útsýnis yfir Karpatafjöllin í kring án þess að þurfa endilega að vera á skíðum. Þetta er góður kostur fyrir þá sem vilja sjá fjöllin úr meiri hæð en hyggjast ekki leggja í langa gönguferð upp brekkuna. Þetta hentar sérstaklega fjölskyldum með börn, eldri ferðalöngum eða einfaldlega fólki sem viðurkennir hreinskilnislega að það elski fjöllin, en vilji helst að rafmótor sjái um hluta uppgöngunnar.

Opnunartími kláffersins getur breyst vegna veðurs, viðhalds eða árstíðabundinna framkvæmda. Því er best að athuga hann á vefsetri dvalarstaðarins áður en farið er sérstaklega þangað til að taka kláfinn.

Einn helsti munurinn á Plaj-dvalarstaðnum og smærri skíðasvæðum í Karpatafjöllunum er sá að hingað er ekki aðeins hægt að koma í nokkrar klukkustundir til að skíða, heldur einnig að setjast að í nokkra daga. Hótel, sumarhús, veitingastaðir og afþreying eru allt á sama svæði, svo ekki þarf að setja fríið saman úr tugum ólíkra áfangastaða.

Þetta er sérstaklega þægilegt á veturna, þegar það síðasta sem maður vill eftir dag í brekkunum er að setjast aftur undir stýri og leita að kvöldverði, sundlaug eða afþreyingu. Í Plaj er einfaldlega hægt að leggja skíðunum til hliðar og snúa sér að næsta hluta dagskrárinnar. Hann getur meira að segja reynst ekki síður krefjandi — sérstaklega ef heilsulind, veitingastaður og sex keilubrautir eru skammt undan.

Hvar er hægt að gista á Plaj-dvalarstaðnum?

Á svæði dvalarstaðarins eru nokkrir gistimöguleikar af ólíku tagi. Þar má helst nefna hótelin Plaj, Poruch, Karpatska Ruzha og sjálfstæð sumarhús. Þannig er hægt að velja allt frá venjulegu tveggja manna herbergi til heils húss fyrir fjölskyldu eða vinahóp.

Plaj-hótelið er í miðhluta dvalarstaðarins, skammt frá helstu innviðum og lyftum. Í herbergjunum er mikið af viði og innblæstri frá Karpatafjöllunum, svo andrúmsloftið minnir frekar á fjallafrí en hefðbundið borgarhótel.

Fyrir enn þægilegri dvöl er Karpatska Ruzha, með útsýni yfir fjöllin, en sumarhúsin henta stórum fjölskyldum og hópum. Samkvæmt upplýsingum frá dvalarstaðnum eru sumarhúsin með nokkrum svefnherbergjum, sérbaðherbergjum, stofu og eldhúsi og henta því vel til lengri dvalar. Verð á herbergjum og sumarhúsum fer eftir árstíð, flokki og dagsetningum, svo ekki er ástæða til að festa ákveðnar upphæðir í greininni — best er að athuga þær beint á vefsetri dvalarstaðarins fyrir bókun.

Veitingastaðir og matur á Plaj-dvalarstaðnum

Úrvalið af matarstöðum á svæðinu er talsvert. Á opinberu vefsetri dvalarstaðarins eru taldir upp nokkrir veitingastaðir og staðir af ólíku tagi, þar á meðal Karpatska Ruzha, Polonyna, U Hospodyarya, Bistro, Verkhovyna og fleiri. Hægt er að laga matarupplifunina að skapinu, allt frá fljótlegu snarli milli athafna til fullgilds kvöldverðar. Á matseðlunum er úkraínskt og evrópskt eldhús, og sumir veitingastaðirnir eru beint við hótelin og helstu ferðamannasvæðin.

Þetta er enn einn kostur stórs dvalarstaðar: eftir aktívan dag þarf ekki að leita að næsta veitingastað tíu kílómetra í burtu í leiðsögukerfinu. Erfiðasta kvöldleiðin getur einfaldlega falist í því að velja inn um hvaða veitingahúsdyr maður gengur.

Keila, billjard og afþreying í hvaða veðri sem er

Plaj hefur ýmislegt að bjóða gestum sínum líka þegar skíði, hjól eða sundlaug hafa lokið dagsverkinu. Á svæðinu er keilusalur með sex keilubrautum í faglegum gæðum, þar sem fjölskyldur og hópar geta spilað samtímis. Einnig er hægt að spila billjard. Þetta er sérstaklega þægilegt á kvöldin eða í slæmu veðri. Veðrið í Karpatafjöllunum breytir stundum áætlunum hraðar en ferðalangurinn nær að gera þær, svo það er afar hagnýtt að geta farið beint úr fjallaleið yfir í yfirbyggt afþreyingarsvæði.

Safn, vistbýli og afþreying með börnum

Dvalarstaðurinn reynir að bæta menningarlegu samhengi Karpatafjallanna við íþróttir og afþreyingu. Á svæði dvalarstaðarins má kynnast hefðbundnum byggingarstíl og daglegu lífi, og meðal þeirra skoðunarferða sem í boði eru eru ferðir á Plaj-vistbýlið í nærliggjandi Klymivtsi.

Vistbýlið starfar ekki aðeins sem framleiðandi náttúrulegra afurða. Þar eru haldnar leiðsagnir og gestir fá að kynnast búskapnum, dýrunum og framleiðslu mjólkurvara. Fyrir fjölskyldur með börn er þetta góð leið til að skipta sundlauginni eða brekkunum út fyrir eitthvað allt annað.

Þar af leiðandi gerir innviðir Plaj það kleift að fólk með mjög ólík áhugamál geti notið dvalarinnar hér. Sumir koma vegna skíðanna, aðrir vegna hjólreiðanna, enn aðrir verja hálfum degi í heilsulindinni, og einhverjir geta jafnvel komist einlæglega að þeirri niðurstöðu að helsta grein Karpatafjallanna sé að borða vel, rölta aðeins um og flýta sér hvergi. Það er einmitt þessi fjölhæfni sem gerir Plaj að heilsársstað, ekki aðeins að nafninu til. Hér eru nægir innviðir til að veður eða snjóleysi breyti dagskrá frísins, en ekki sjálfri ferðinni.

Plaj er mjög vel staðsettur miðað við Karpatafjöllin: dvalarstaðurinn er í þorpinu Plavia í Stryj-héraði í Lviv-fylki, nánast við alþjóðlega þjóðveginn M-06 Kyiv — Chop. Síðustu kílómetrar ferðarinnar breytast því ekki í langa leit að dvalarstaðnum eftir mjóum sveitavegum — það er fremur auðvelt að komast frá þjóðveginum að svæðinu.

Hvernig kemst maður akandi frá Lviv á Plaj-dvalarstaðinn?

Frá Lviv þarf að aka í átt að Stryj og halda síðan áfram eftir Kyiv — Chop-veginum um Skole í átt að Transkarpatíu. Eftir Skole liggur leiðin um Korostiv, Koziovu og Oriavu og síðan til Plavia, þar sem dvalarstaðurinn er staðsettur.

Ferðin er um það bil 130–140 kílómetrar, eftir því hvar í Lviv er lagt af stað og hvaða leið er farin. Stærsti hluti hennar liggur eftir aðalþjóðvegi, svo í góðu veðri er ferðin mun einfaldari en til dvalarstaða þar sem aka þarf síðustu tugi kílómetra eftir mjóum fjallavegum.

Þetta er einn af þeim kostum Plaj sem maður kann sérstaklega að meta á veturna. Karpatafjöllin eru stórkostleg, en eftir nokkrar klukkustundir undir stýri er alls ekki nauðsynlegt að sanna fyrir þeim að bíllinn þinn geti sigrað hvern einasta skógarveg. Aðalleiðin hingað er mun siðmenntaðri.

Hvernig kemst maður á Plaj með almenningssamgöngum?

Það er einnig hægt að komast á dvalarstaðinn án bíls. Einn þægilegasti kosturinn er að taka lest til Skole og halda síðan áfram með rútu, leigubíl eða fyrirfram skipulagðri akstursþjónustu í átt að Plavia. Annar möguleiki er að ferðast með lest um Stryj eða Volovets og taka síðan akstursþjónustu. Velja ætti leið eftir brottfararborg og gildandi lestarstundaskrá.

Akstursleiðin Lviv — Transkarpatía liggur um Plavia, en stundatöflur strætisvagna og staðbundinna leiða geta breyst. Því er best að athuga þær rétt fyrir ferðina, sérstaklega ef ferðast er með búnað eða börn.

Þótt auðveldlega sé hægt að verja nokkrum dögum á Plaj-dvalarstaðnum getur mann einn morguninn langað að setjast upp í bíl og kanna hvað Karpatafjöllin hafa falið handan næstu beygju. Plavia er vel staðsett í þessu tilliti: gönguleiðir Skole-Beskíðanna hefjast skammt frá, auk þess sem þar eru fossar, fjallstindar, litlir bæir í Karpatafjöllunum og einn áhugaverðasti sögustaður svæðisins — Tustan.

Auðvitað er Skole fyrsti viðkomustaðurinn. Bærinn er einn helsti ferðamannamiðstöð þessa hluta Karpatafjallanna og góður upphafspunktur ferða um þjóðgarðinn «Skole-Beskíðin». Í Skole má sjá sögulega byggð, gamlar kirkjur og höll baróna Gredel, en gönguleiðir upp í fjöllin hefjast skammt frá. Einn þekktasti leiðangurinn á Parashka hefst einmitt héðan.

Ef þú dvelur í Plaj í nokkra daga hentar Skole vel fyrir rólegan hálfan dag: rölta um bæinn, fá sér hádegisverð og ákveða síðan hvort orkan dugi í enn eitt ævintýrið í Karpatafjöllunum.

Kamjanka-fossinn — eitt af náttúrulegum kennileitum Beskíðanna

Einn þekktasti náttúrustaður svæðisins er enn Kamjanka-fossinn. Hann er í þjóðgarðinum «Skole-Beskíðin», mitt í þéttum skógi Karpatafjallanna. Vatnið fellur hér í breiðum straumi úr um það bil sex metra háum klettastalli niður á stór björg. Fossinn er tilkomumestur á vorin og eftir langvarandi rigningar, en Kamjanka-dalurinn er áhugaverður allt hlýja árstímabilið.

Þetta er góður kostur fyrir ferðalanga sem vilja sjá ósvikna náttúru Karpatafjallanna en eru ekki tilbúnir að verja heilum degi í krefjandi fjallgöngu.

Zhuravlyne-vatn — róleg framhaldsganga að Kamjanka

Það er vel þess virði að sameina ferðina að fossinum við göngu að Zhuravlyne-vatni, sem er einnig oft kallað Dauða vatnið. Þangað liggur náttúrustígur um skóginn, svo auðvelt er að heimsækja báða náttúrustaðina í sömu ferð. Vatnið er áhugavert ekki vegna stærðar sinnar heldur vegna vistkerfisins. Á mýrarsvæðinu í kring vaxa plöntur sem einkenna slíka hálendis- og votlendissvæði, þar á meðal trönuber og hringlaga sólgin. Eftir háværan fossinn er stemningin hér allt önnur: dökkt vatn, tré allt í kring og slík þögn að jafnvel ferðalangurinn fer að tala aðeins lægra — svona til öryggis.

Tustan — miðaldavirki meðal kletta Karpatafjallanna

Ef þig langar að skipta út fjöllum og fossum fyrir sögu er vert að taka heilan dag í Tustan við þorpið Urych. Á 9.–16. öld stóð þar trévirki til varnar meðal risavaxinna sandsteinskletta og hafði það yfirumsjón með mikilvægum leiðum yfir Karpatafjöllin. Trévirkin hafa ekki varðveist til okkar daga, en á yfirborði klettanna eru enn spor og úthögg sem gerðu fræðimönnum kleift að endurgera útlit hins forna virkis.

Í dag er Tustan stór söguleg og menningarleg miðstöð með leiðum meðal klettanna, útsýnispöllum og safni. Og jafnvel þótt miðaldavirki fái þig yfirleitt ekki til að stökkva fram úr rúminu klukkan sjö að morgni geta klettarnir sjálfir og útsýnið í kring hæglega skipt um skoðun fyrir þig.

Parashka-fjall — heill dagur fyrir alvöru fjallgöngu

Fyrir þá sem finnst afþreyingin á dvalarstaðnum ekki næg er hægt að skipuleggja göngu á Parashka-fjall. Það er 1268 metrar á hæð og hæsti tindur þjóðgarðsins «Skole-Beskíðin».

Ein vinsælasta leiðin hefst í Skole og liggur í gegnum skóginn upp á opinn hrygg. Þetta er ekki lengur stutt gönguferð eftir morgunmat heldur alvöru fjallganga, þar sem þörf er á góðum skóm, vatni, viðeigandi fatnaði og nægum tíma. Í staðinn opnast víðáttumikið útsýni yfir Beskíðin efst, og vegna þess gleymir maður furðu fljótt hversu oft maður spurði sig á leiðinni: «Af hverju í ósköpunum lagði ég þetta á mig?»

Ekki ætti lengur að líta á dvalarstaðinn «Play» eingöngu sem stað fyrir vetrarskíði. Vissulega gerðu snævi þaktar brekkur, skíði og lyftur staðinn þekktan, en í dag er þetta aðeins einn hluti af mun stærri samstæðu. Á veturna koma gestir hingað vegna snjósins, á sumrin vegna hjóla, sundlauga og fjallaútsýnis, en milli árstíða eru SPA, veitingastaðir, gisting, gönguferðir og sjálft andrúmsloft Karpatafjallanna áfram til staðar.

Þetta er ein helsta kostur Play: hér þarf ekki að byggja alla ferðina í kringum eina afþreyingu. Ef nóg er komið af skíðunum í dag er hægt að fara í SPA. Ef hjólið hefur ákveðið að fæturnir hafi fengið nóg af ævintýrum er sundlaug rétt hjá. Og ef mann langar alls ekki að flýta sér neitt kemur enginn í veg fyrir að maður setjist niður með kaffibolla og horfi á fjöllin á meðan aðrir sinna hetjulegri íþróttaáætlun sinni.

Play hentar bæði fjölskyldum og hópum þar sem allir hafa sína eigin hugmynd um gott frí. Einn þarf brekkur, annar kyrrð, sá þriðji sundlaug og sá fjórði ákvað heima að aðalleiðin hans myndi liggja milli veitingastaðarins og herbergisins. Hér geta allar þessar útgáfur því vel rúmast innan sama dvalarstaðar. Og líklega nýtur maður Play best þegar maður hættir að spyrja: «Hvað er hægt að gera hér ef það er enginn snjór?» Svarið takmarkast ekki lengur við skíði. Snjórinn getur horfið, hjólin komið í stað skíðanna og sundlaugin komið í stað heita tesins eftir frostið, en fjöllin verða áfram á sínum stað.

Þess vegna er auðvelt að koma hingað aftur — einfaldlega á öðrum árstíma. Og sjá Play í allt öðru ljósi.