Castelo de Halych: a fortaleza que ainda guarda a cidade

Bem acima da moderna Halych, no Morro do Castelo, erguem-se as muralhas de uma fortaleza de onde se abre uma ampla panorâmica da cidade e do vale do Dniester. Hoje, o Castelo de Halych parece relativamente pequeno: da antiga e poderosa fortificação restou apenas parte das estruturas defensivas, e alguns de seus elementos foram restaurados já em nossa época. Contudo, há vários séculos, tratava-se de uma construção defensiva muito mais grandiosa, que desempenhava um papel importante na vida de Halych e esteve repetidamente no centro de acontecimentos militares.

As antigas muralhas de pedra sobreviveram a reconstruções, cercos, destruições e um longo período de decadência. Os fragmentos preservados das fortificações ainda se elevam sobre a cidade, lembrando os tempos em que a fortaleza controlava a região circundante e era um dos importantes pontos defensivos da área. Estando no Morro do Castelo, é difícil imaginar que as ruínas atuais sejam apenas uma pequena parte de um complexo muito maior que existiu ali no passado.

Outro nome do monumento é Castelo do Starosta. Ele está ligado ao período em que a fortaleza era um centro administrativo e militar do starostato de Halych. Foi precisamente durante essa época histórica que o castelo foi intensamente reconstruído, com seu sistema defensivo adaptado às novas formas de conduzir a guerra e à disseminação das armas de fogo.

No período de maior desenvolvimento, o castelo tinha uma aparência completamente diferente da atual. Seu território era cercado por muralhas e torres defensivas; no interior, havia construções residenciais, administrativas e destinadas às atividades econômicas. A fortaleza mudava junto com a cidade: era ampliada, reforçada e reconstruída após ataques, até perder gradualmente sua importância militar.

O tempo não poupou a fortificação. Parte das muralhas foi destruída durante as guerras; outras construções entraram em decadência ou foram desmontadas depois que o castelo deixou de cumprir sua função defensiva. No período moderno, parte do complexo começou a ser restaurada, e hoje, no Morro do Castelo, é possível ver lado a lado vestígios autênticos da antiga fortaleza e elementos reconstruídos. É justamente essa fronteira entre as ruínas genuínas e a restauração contemporânea que constitui um dos detalhes mais interessantes do monumento.

Hoje, o Castelo de Halych, ou Castelo do Starosta, é interessante não apenas por sua história. O Morro do Castelo tornou-se um dos mirantes mais conhecidos de Halych, de onde se descortinam vistas da cidade, do Dniester e das colinas ao redor. Aqui é fácil combinar o contato com um monumento histórico com um passeio comum e observar Halych de uma perspectiva completamente diferente.

Como era o castelo medieval em seu período de apogeu, quem o construiu e reconstruiu, quais cercos a fortaleza enfrentou, por que entrou em decadência e o que no Morro do Castelo é autêntico e o que foi restaurado já em nossa época? A seguir, examinaremos a história do Castelo do Starosta, sua arquitetura e os acontecimentos mais importantes, além de descobrir como visitar a fortaleza hoje e o que mais vale a pena conhecer durante uma viagem a Halych.

A história do Castelo de Halych é muito mais complexa do que pode parecer no primeiro contato com suas ruínas. A fortaleza cujos vestígios hoje se elevam sobre a cidade não surgiu de uma só vez. O Morro do Castelo foi usado para defesa durante muitos séculos, e as fortificações foram repetidamente reconstruídas, ampliadas e adaptadas às novas condições militares.

Por isso, ao falar sobre quando o Castelo de Halych foi construído, não é totalmente correto indicar apenas uma data. É preciso distinguir as primeiras fortificações do Morro do Castelo, a fortaleza medieval de madeira e terra e o muito posterior Castelo do Starosta, construído em pedra e formado já em uma realidade política e militar diferente.

O que havia no Morro do Castelo antes do surgimento do Castelo do Starosta

A Reserva Nacional «Halych Antiga» relaciona o mais antigo antecessor do castelo a uma cidadela fortificada mencionada já em 1114. As primeiras estruturas defensivas eram predominantemente de madeira e aproveitavam as vantagens naturais do alto morro sobre o Dniester. O local não foi escolhido por acaso. Do alto, era possível observar bem o território circundante, o vale do rio e os acessos ao povoado. Ao mesmo tempo, o Dniester era uma importante barreira natural e uma via de transporte, de modo que o controle dessa área tinha importância estratégica.

Vale observar que não se deve automaticamente chamar a antiga fortificação do Morro do Castelo de o mesmo castelo que chegou até nossos dias. Entre as fortificações da época principesca e a fortaleza do Starosta dos séculos XIV–XVII estendem-se séculos de reconstruções, destruições e mudanças no sistema defensivo.

O destino da antiga fortificação de madeira também permanece parcialmente desconhecido. As fontes escritas não dão uma resposta inequívoca sobre quando exatamente e em que circunstâncias ela foi destruída. A página seguinte da história — a formação da fortaleza como centro defensivo do starostato de Halych — é muito mais bem documentada.

A reconstrução da fortaleza no século XIV

Uma nova etapa na história do castelo em Halych começou aproximadamente em meados do século XIV, quando a terra de Halych ficou sob o domínio da Coroa Polonesa. A antiga fortificação começou a ser reconstruída e transformada em um importante ponto defensivo, necessário para controlar o território e proteger Halych.

Mesmo a questão de quem exatamente iniciou a reconstrução do Castelo de Halych não tem uma resposta definitiva. Parte das fontes históricas relaciona a construção do novo castelo de madeira e terra ao rei polonês Casimiro III, o Grande. Segundo outra versão, a fortificação pode ter sido construída pelo príncipe da Volínia Liubart por volta de 1350–1352.

Por isso, seria incorreto atribuir sem ressalvas a criação da fortaleza a uma única pessoa. É muito mais preciso falar de um longo processo de reconstrução, iniciado em meados do século XIV e continuado nas décadas seguintes. Segundo dados da Reserva Nacional «Halych Antiga», o castelo foi reconstruído durante quase um século. Nos séculos XIV–XV, já figurava entre as maiores e mais importantes fortificações da terra de Halych. A fortaleza contava com uma numerosa guarnição, e o desenvolvimento das armas de fogo gradualmente obrigou à transformação de seu sistema defensivo.

Por que o castelo é chamado de Castelo do Starosta

O nome Castelo do Starosta está diretamente ligado à sua função. Após a criação do starostato de Halych, a construção tornou-se residência dos starostas reais — representantes do poder que administravam o território em nome do monarca. Assim, o castelo gradualmente deixou de ser apenas um objeto militar. Dentro do complexo defensivo concentravam-se funções administrativas e judiciais, documentos eram guardados, uma chancelaria funcionava e havia instalações econômicas e moradias para as pessoas ligadas à administração do starostato.

Desse modo, o castelo-fortaleza era uma espécie de centro de poder sobre um território considerável. Suas muralhas não precisavam apenas resistir a um possível ataque, mas também proteger as instituições, os documentos, os suprimentos e as pessoas necessárias ao funcionamento da administração.

O que o inventário do Castelo de Halych de 1582 revela

O inventário do starostato de Halych de 1582 tem importância especial para o estudo da fortaleza. É a mais antiga descrição escrita detalhada conhecida atualmente do Castelo do Starosta, ou Castelo de Halych, permitindo imaginar com muito mais precisão sua aparência e organização interna.

O documento é importante porque transporta a história do castelo do mundo dos relatos posteriores para descrições concretas. Nele eram registrados elementos defensivos, aposentos, instalações econômicas e o estado de partes específicas da fortaleza. Graças a inventários como esse, os historiadores podem reconstruir como o castelo funcionava no final do século XVI.

Os pesquisadores Myron Kapral e Andrii Stasiuk, que publicaram e estudaram esse documento, caracterizam o castelo como um dos mais importantes postos avançados defensivos da terra de Halych no final da Idade Média e no início da era moderna. No entanto, o complexo do final do século XVI ainda não era a cidadela de pedra cuja imagem mais se associa às ruínas atuais. As mudanças mais significativas aguardavam o castelo no século seguinte, quando o desenvolvimento da artilharia exigiu uma abordagem completamente diferente da defesa.

No século XVII, Halych ficou no epicentro de uma série de conflitos militares. A fortaleza foi atacada por tropas rebeldes, exércitos tártaros e pelos exércitos de Bohdan Khmelnytskyi; depois de novas destruições, foi reconstruída segundo novos princípios de fortificação. Foi então que o castelo adquiriu a forma que os pesquisadores hoje tentam reconstituir com base em fontes escritas e arqueológicas.

O Castelo de Halych atual é apenas uma pequena parte da antiga fortaleza. Após as destruições dos séculos XVII–XVIII, um longo período de decadência e o desmonte das muralhas, a maioria das construções desapareceu da superfície do Morro do Castelo. O que o turista vê hoje combina fragmentos históricos preservados, vestígios identificados arqueologicamente e elementos restaurados durante as obras de conservação.

Por isso, a aparência atual do castelo não deve ser vista como uma cópia exata da fortaleza do século XVII. Trata-se antes de um fragmento parcialmente restaurado de um grande complexo defensivo, cuja maior parte não sobreviveu ou continua escondida sob a terra.

O principal destaque arquitetônico do Morro do Castelo hoje é a torre do Starosta, ou torre nobre. É ela que aparece com maior frequência nas fotografias atuais de Halych. A torre era um dos elementos de canto do sistema defensivo da fortaleza e fazia parte da seção construída em pedra do complexo do castelo.

Antes do início das grandes obras de restauração, a construção encontrava-se em estado muito pior. Segundo o laudo de inspeção técnica de 1995, considerava-se que o Castelo do Starosta havia perdido aproximadamente 80%. Entre os elementos preservados, registravam-se a torre de canto, partes das muralhas sudeste, os restos da abside da capela e um fragmento da muralha defensiva sul com seteiras.

Durante a restauração, a torre foi reforçada, parte das paredes e dos pisos foi recuperada e, nas proximidades, foram reconstruídos fragmentos da muralha defensiva. Graças a essas obras, a torre do Starosta hoje é novamente percebida como um objeto arquitetônico integral, embora grande parte de sua aparência atual seja resultado de uma restauração científica.

Capela de Santa Catarina

Um dos elementos importantes do complexo do castelo era a capela de Santa Catarina. Ela é mencionada nas descrições históricas da fortaleza e consta entre as construções cuja restauração estava prevista no projeto de restauração do Castelo de Halych. Até nossos dias, restaram da capela apenas fragmentos. Os pesquisadores registraram vestígios da abside e partes das muralhas, compostas de pedra e tijolos unidos por argamassa de cal. O projeto também previa a reconstrução da muralha defensiva entre a capela e a torre do Starosta, para mostrar melhor a estrutura dessa parte da fortaleza.

Ao mesmo tempo, hoje não existe uma capela histórica completamente restaurada na forma em que poderia ter existido no século XVII. Por isso, ao descrever o monumento, é mais correto falar dos vestígios da capela e do projeto de sua reconstrução, e não de um templo totalmente reconstruído.

A arqueologia continua transformando a compreensão do castelo

É especialmente interessante que a história do Castelo de Halych ainda não esteja concluída nem mesmo para os pesquisadores. Grande parte de suas construções desapareceu da superfície, mas suas fundações, porões e níveis inferiores podem estar preservados sob a terra. Assim, em 2023, arqueólogos anunciaram a descoberta dos restos de uma grande torre de entrada do século XVI, localizada a aproximadamente 80 metros da torre do Starosta restaurada. Parte de suas estruturas ficou soterrada após a destruição do castelo, e o acesso aos aposentos internos permaneceu bloqueado por escombros durante muito tempo.

A descoberta é especialmente importante porque confirma que a parte visível da fortaleza atual ocupa apenas uma pequena área do antigo complexo. As pesquisas arqueológicas permitem gradualmente relacionar os vestígios das construções aos antigos inventários e reconstruir com maior precisão a planta do Castelo do Starosta.

As escavações arqueológicas no Monte do Castelo revelam não apenas as fundações de muralhas e torres. Durante as pesquisas, foram encontrados fragmentos de cerâmica, vidro, azulejos, moedas, cachimbos para fumar e outros objetos do cotidiano. Parte dos achados data dos séculos XVII–XVIII. Esses objetos ajudam a observar a fortaleza por uma perspectiva completamente diferente. O castelo não era apenas um local de batalhas e reuniões da administração do starosta. Ali viviam pessoas, preparavam-se alimentos, aqueciam-se os ambientes com estufas de azulejos, usavam-se utensílios, comercializavam-se produtos e realizavam-se as tarefas cotidianas.

É justamente a arqueologia que, pouco a pouco, devolve à história os detalhes ausentes nas crônicas e nos documentos oficiais.

Como era o Castelo de Halych em seu apogeu

É difícil imaginar a verdadeira dimensão do Castelo de Halych a partir das ruínas atuais. Durante seu período de maior desenvolvimento, a fortaleza ocupava uma área muito maior do Monte do Castelo do que o território hoje percebido como o complexo do castelo. Ela passou por mudanças especialmente significativas em meados do século XVII, quando o starosta de Halych, Andrzej Potocki, realizou uma ampla reconstrução segundo princípios de fortificação inovadores para a época.

Após a reconstrução, o castelo ocupava aproximadamente 1,7 hectare e tinha a forma de um triângulo irregular, adaptado ao relevo natural do monte. Nos cantos havia três torres de alvenaria, ligadas por muralhas defensivas. O território da fortaleza estava organizado em dois níveis, ou terraços, o que permitia utilizar com mais eficiência as encostas íngremes do Monte do Castelo para a defesa.

Além das muralhas, havia não apenas estruturas militares. O Castelo de Halych era simultaneamente residência do starosta, centro administrativo e econômico. Ali funcionavam a chancelaria, o tribunal, o arquivo, os depósitos e outros espaços necessários ao funcionamento da starostia e da guarnição. No território da fortaleza também existia uma capela de Santa Catarina, cujos vestígios foram posteriormente descobertos por arqueólogos.

Por isso, a atual Torre do Starosta e os fragmentos das muralhas oferecem apenas uma visão parcial da antiga fortaleza. No século XVII, um viajante no Monte do Castelo não teria diante de si uma única torre entre ruínas, mas sim um grande complexo fortificado com várias estruturas defensivas, edifícios internos e um poderoso sistema de muralhas. É justamente esse contraste entre o passado e o presente que ajuda a compreender melhor a importância que o Castelo de Halych teve como fortaleza.

Status atual do Castelo de Halych

Atualmente, o Castelo de Halych tem o status de monumento arquitetônico de importância nacional. No Registro Estatal de Monumentos Imóveis da Ucrânia, ele aparece como «Castelo de Halych», dos séculos XIV–XVII, com o número de proteção 090018-Н. Isso significa que os vestígios da fortaleza e a área do monumento estão sob proteção do Estado.

O castelo também integra o sistema da Reserva Nacional “Halych Antiga”, em cuja estrutura funciona o setor independente “Castelo de Halych”. Sua tarefa é pesquisar, preservar, restaurar, conservar e promover o monumento. Em outras palavras, hoje a construção é vista não apenas como um ponto turístico, mas como um patrimônio cultural completo, que requer supervisão científica permanente.

Durante o período contemporâneo, foram realizadas escavações arqueológicas e obras de restauração no território do castelo. Os projetos incluíram o reforço e a recuperação das muralhas preservadas, a reconstrução da torre sudoeste, a reconstituição de parte da muralha defensiva e da capela de Santa Catarina. Ao mesmo tempo, é importante compreender que o aspecto atual do complexo combina vestígios autênticos das fortificações históricas e elementos restaurados.

Hoje, o Castelo de Halych está aberto aos visitantes como um dos locais da Reserva Nacional «Halych Antiga». No Monte do Castelo são realizados passeios guiados e atividades culturais e educativas, e o próprio monumento continua sendo um dos locais históricos mais reconhecidos da atual Halych.

Ao longo de vários séculos de existência, o castelo de Halych passou por tantas guerras, destruições e reconstruções que o surgimento de lendas ao seu redor era praticamente inevitável. Antigas masmorras, fundações soterradas, torres desaparecidas e uma capela da qual restaram apenas vestígios arqueológicos criaram o ambiente ideal para histórias sobre tesouros escondidos e passagens secretas.

No entanto, no caso do Castelo do Starosta, é especialmente interessante separar as invenções turísticas posteriores das tradições que realmente foram registradas muitas décadas atrás. Algumas têm detalhes tão específicos que hoje parecem quase o enredo de um romance histórico.

A lenda do tesouro sob a capela de Santa Catarina

Uma das histórias mais interessantes sobre os tesouros do Castelo de Halych foi registrada no século XIX pelo sacerdote Levytsky, que pesquisava a história de Halych e de seus arredores. Em suas anotações da década de 1850, ele relatou uma história contada na época pelos moradores locais. Segundo a tradição, aproximadamente entre 1780 e 1790, as autoridades austríacas teriam recebido, por meio de antigos documentos municipais, informações sobre um esconderijo no território do castelo. Dois funcionários chegaram de Lviv a Halych acompanhados por dois soldados.

Os moradores locais foram convidados a mostrar o local onde antes ficava a capela do castelo dedicada a Santa Catarina. Em seguida, começaram as buscas aproximadamente no ponto onde deveria estar o altar do santuário. Segundo a tradição, sob uma grande pedra foi encontrada uma arca revestida de metal. Supostamente, ela só pôde ser retirada com grande dificuldade, após o que o achado foi levado e enviado a Lviv.

Contudo, o próprio autor do registro já tratava a história com cautela. Ele afirmava diretamente que não se sabe até que ponto essa tradição corresponde à realidade. Até o momento, não há confirmação documental da existência da arca nem de seu conteúdo; portanto, não se deve transformar essa história em um fato comprovado. Mas, ao contrário de muitas «lendas sobre tesouros» modernas, essa tradição tem uma característica importante: foi registrada ainda no século XIX, com base no relato dos moradores de Halych. Assim, a história da misteriosa arca já existia na tradição local há pelo menos mais de um século e meio.

Existiam passagens secretas sob o Castelo de Halych?

Outra parte inseparável das lendas sobre o Castelo do Starosta são as passagens subterrâneas. Nas tradições locais, encontram-se relatos de túneis que supostamente desciam do Monte do Castelo até o Dniester ou ligavam a fortaleza a outras partes de Halych. Histórias semelhantes são comuns em muitas fortalezas antigas da Ucrânia. Durante um cerco, uma saída secreta poderia realmente ser extremamente útil: teoricamente, seria possível usá-la para deixar a fortaleza cercada, transmitir mensagens ou obter acesso à água.

No entanto, no caso do Castelo de Halych, a existência de um longo túnel subterrâneo do Monte do Castelo até o Dniester ainda não foi confirmada por pesquisas arqueológicas. Portanto, é mais correto falar em tradições locais, e não em um fato estabelecido. Ao mesmo tempo, existiam de fato espaços subterrâneos na fortaleza. Os arqueólogos pesquisam fundações, porões e os níveis inferiores das construções, grande parte dos quais acabou soterrada após a destruição do castelo. Esses vestígios reais podem ter se tornado, com o tempo, a base para lendas muito mais grandiosas sobre toda uma rede de túneis secretos.

A torre subterrânea descoberta pelos arqueólogos

As histórias sobre as «masmorras do castelo» ganharam um desdobramento especialmente interessante após novas pesquisas arqueológicas. Em 2023, no Monte do Castelo, os pesquisadores descobriram parte de uma grande torre de entrada do século XVI, conhecida anteriormente por descrições históricas da fortaleza. A construção fica a aproximadamente 80 metros da atual Torre do Starosta. Após as destruições, grande parte de seu nível inferior ficou soterrada e escondida sob os escombros.

Essa descoberta às vezes pode criar a impressão de que os arqueólogos «encontraram a lendária passagem subterrânea», mas não foi isso que aconteceu. Trata-se de uma parte soterrada de uma estrutura defensiva real, e não da confirmação de um túnel até o Dniester. Ao mesmo tempo, o achado mostra perfeitamente por que as lendas sobre as masmorras do Castelo de Halych podem ter sobrevivido por séculos. Uma parte significativa da antiga fortaleza realmente se encontra abaixo do nível atual do solo, e sob o Monte do Castelo ainda existem estruturas que os arqueólogos estão apenas começando a pesquisar.

Lendas ou fatos históricos?

Ao conhecer a história do Castelo de Halych, é importante não privá-lo de suas lendas, mas também não transformá-las em fatos históricos. A tradição sobre a arca sob a capela é interessante прежде de tudo porque foi registrada ainda no século XIX. As passagens secretas continuam fazendo parte da tradição local, mas sua existência na escala descrita pelas lendas não foi comprovada.

Por outro lado, as descobertas arqueológicas reais às vezes se mostram tão fascinantes quanto as lendas. Sob o solo já foram encontradas partes perdidas das estruturas defensivas, fundações dos edifícios do castelo, vestígios da capela e numerosos objetos de séculos passados. Por isso, o maior mistério do Castelo do Starosta em Halych talvez não esteja em tesouros míticos. Uma parte significativa da antiga fortaleza ainda está escondida sob a terra, e cada nova pesquisa arqueológica pode complementar ou até mudar nossa compreensão de como o Castelo de Halych realmente era e funcionava.

O Castelo de Halych está localizado na própria cidade de Halych, no topo do Monte do Castelo, também chamado de Monte Halych. Ao contrário de muitas fortalezas afastadas, não é necessário planejar uma rota separada e complexa para chegar até aqui: é possível caminhar do centro da cidade até o castelo, e a subida faz parte do passeio. Uma das rotas começa perto da Praça da Natividade e sobe por escadas pela encosta do Monte do Castelo. Essa opção permite ganhar altura gradualmente e, ao mesmo tempo, contemplar uma panorâmica cada vez mais ampla da cidade.

Há também outro acesso, pelo lado da Rua Yevhen Konovalets e da área do parque do Monte Halych. Assim, é possível não voltar pelo mesmo caminho: por exemplo, subir pelas escadas a partir do centro, visitar a fortaleza e descer pelo parque, pelo outro lado. A subida a partir da área central de Halych não leva muito tempo. Em ritmo normal, chega-se ao território do castelo em aproximadamente 10–20 minutos, dependendo da rota escolhida e do número de paradas nos mirantes.

É possível chegar de carro ao Castelo de Halych?

É possível chegar de carro bem mais perto do topo do Monte do Castelo do que pelo trajeto a pé a partir do centro. A estrada passa pela área do Monte Halych, depois do que o trecho final até o próprio monumento é percorrido a pé. No entanto, mesmo viajando de carro, vale a pena fazer pelo menos um dos trechos a pé. É durante a subida que se percebe melhor como o local foi bem escolhido para a fortaleza defensiva: a cidade vai ficando gradualmente abaixo, enquanto, com o aumento da altitude, abre-se o vale do Dniester.

Horário de funcionamento do Castelo de Halych

O Castelo de Halych integra a Reserva Nacional «Halych Antiga» e tem horário oficial de visitação.

• segunda a quinta-feira: 09:00–18:00;
• sexta-feira: 09:00–17:00;
• sábado e domingo: 09:00–18:00.

Antes de uma viagem planejada especialmente para esse fim, é melhor verificar também o horário no site da Reserva Nacional, pois o funcionamento pode mudar em razão de feriados nacionais, da realização de eventos ou de outras circunstâncias.

Vale a pena contratar uma visita guiada?

Se o objetivo for apenas subir até o mirante e ver os vestígios da fortaleza, é perfeitamente possível visitar o castelo por conta própria. Mas, para compreender sua história, uma visita guiada ao Castelo de Halych tem um valor muito maior do que em muitas fortificações de castelos bem preservadas.

O motivo é simples: grande parte do Castelo de Halych foi perdida. Sem plantas antigas, dados arqueológicos e explicações, é difícil entender onde antes passavam as muralhas defensivas e onde ficavam as outras torres, a capela e as construções internas. O que hoje parece uma área vazia do Monte do Castelo pode ter sido, no século XVII, parte de um grande complexo fortificado.

Por isso, conhecer o Castelo Starostynsky deve ser visto não apenas como uma visita a uma torre isolada, mas como uma tentativa de imaginar a fortaleza que um dia ocupou um território muito mais amplo. E, depois de descer do Monte do Castelo, a viagem por Halych está apenas começando — nas proximidades há vários monumentos ligados ao período principesco da história da cidade.

Hoje, o Castelo de Halych não impressiona pela extensão de suas muralhas preservadas como as grandes fortalezas de Kamianets-Podilskyi ou de Khotyn. Seu valor está em outro aspecto: no Monte do Castelo é possível literalmente observar várias camadas da história — vestígios autênticos, estruturas defensivas restauradas e locais onde os arqueólogos continuam descobrindo partes há muito desaparecidas do complexo do castelo.

É especialmente interessante conhecer o complexo do castelo não como uma ruína romântica isolada, mas como parte da própria história de Halych. A fortaleza foi um centro militar e administrativo, resistiu a cercos, mudou junto com o desenvolvimento das armas, entrou em decadência, perdeu suas muralhas e, séculos depois, voltou a ser objeto de pesquisas e restauração.

Visitar o castelo também ajuda a compreender melhor a diferença entre a Halych principesca e o posterior Castelo Starostynsky. Depois do Monte do Castelo, vale a pena continuar o percurso até Krylos, a Igreja de São Pantaleão e outros monumentos da Reserva Nacional «Halych Antiga». Assim, ruínas, templos e sítios arqueológicos individuais formam um quadro muito mais amplo da história da cidade.

Há ainda outro motivo para subir até aqui — o próprio Monte do Castelo. A vista panorâmica de Halych, do vale do Dniester e das colinas ao redor explica bem por que esse local foi usado para defesa durante séculos. E, mesmo sem um interesse profundo por fortificações, a caminhada até o castelo continua sendo uma das partes mais interessantes de uma viagem pela cidade.

Vale a pena visitar o Castelo de Halych para quem quer não apenas fotografar uma torre antiga, mas ver um lugar onde a história ainda está literalmente sob os nossos pés. Grande parte da antiga fortaleza se perdeu, algumas de suas estruturas são conhecidas apenas por descrições antigas, e novas descobertas arqueológicas continuam ampliando nossa compreensão do castelo. É justamente esse caráter inacabado que torna a Fortaleza Starostynska um dos locais históricos mais interessantes de Halych.