Oryávchyk-Zveniv es una pequeña estación de esquí en los Cárpatos que no intenta impresionar con decenas de pistas, grandes complejos hoteleros ni una infraestructura turística a gran escala. Su principal ventaja es otra: aquí todo es compacto, claro y sin complicaciones innecesarias.
Por eso, Oryávchyk-Zveniv es ideal para principiantes, para quienes aún no se sienten muy seguros sobre los esquís, para unas vacaciones familiares de invierno y para viajeros que buscan una opción más económica para esquiar en la montaña. Para un esquiador experimentado, la selección de pistas puede parecer demasiado modesta, pero si lo que buscas es entrenar tranquilamente, recuperar la técnica después de una larga pausa o poner a un niño sobre los esquís por primera vez, el formato de la estación cumple perfectamente su función.
La zona de la estación se encuentra junto al pueblo de Oryávchyk, no muy lejos de la base deportiva de Tysovéts. La carretera hacia Tysovéts pasa junto a Oryávchyk-Zveniv, así que encontrar la estación es sencillo: las pistas y la infraestructura están literalmente al lado de la carretera.
Oryávchyk-Zveniv tiene ese agradable rasgo que a menudo les falta a las grandes estaciones: aquí todo transcurre sin ruido innecesario. No hace falta pasar medio día buscando la pista adecuada, otro medio día intentando recordar dónde dejaste el coche y luego preguntarte por la noche por qué las vacaciones costaron más que los propios esquís. Aquí todo es mucho más sencillo: la montaña está cerca, la pista está cerca y el coche está cerca; con un poco más, se podría esquiar directamente desde el porche.
La estación es pequeña, y su ambiente también: tranquilo, casi familiar. Nadie espera que consigas un resultado olímpico después del primer descenso, y si en un giro tus esquís deciden ir en una dirección y tú en otra, los Cárpatos ya han visto cosas así muchas veces y no se lo contarán a nadie. Por eso Oryávchyk-Zveniv resulta especialmente adecuada para quienes apenas están descubriendo el esquí o simplemente quieren deslizarse sin ambiciones deportivas ni el ajetreo de una gran estación.
Oryávchyk-Zveniv: pistas, remontes e infraestructura de la estación
Oryávchyk-Zveniv es una estación pequeña, así que se puede entender su infraestructura de esquí literalmente en unos minutos. Aquí no hay decenas de pistas entre las que haya que desplazarse en autobús ni que estudiar el mapa antes de cada descenso. Las principales pistas y remontes están agrupados en un espacio compacto, y la parte más conocida de la zona de esquí es el complejo «Zveniv».
Precisamente su pequeña escala es una de las principales ventajas del lugar. Para alguien que se pone los esquís por primera vez o que aún no se siente seguro en pistas difíciles, una gran cantidad de pistas tampoco aporta demasiado. En Oryávchyk-Zveniv se pueden practicar tranquilamente los giros, las frenadas y los ascensos, sin preguntarse cada cinco minutos si uno ha terminado accidentalmente en una pista de la que solo se puede regresar rezando.
Pistas de esquí de Oryávchyk-Zveniv
En la zona de Oryávchyk se suelen distinguir dos áreas de esquí: «Zveniv» y «Oryávchyk». La mayor es «Zveniv», donde hay varios descensos de distinta longitud. El complejo cuenta con pistas de entre 400 y 1400 metros. La mayoría de las pistas son adecuadas para principiantes y esquiadores con poca experiencia, aunque la parte superior del descenso más largo es notablemente más empinada y requiere una técnica más segura.
El complejo «Oryávchyk» es aún más compacto: predominan las pistas más cortas y tranquilas. Cuenta con 2 pistas para principiantes y niños, de 450 m cada una. Es un formato perfecto para quien, después de varios años de pausa, quiere recordar primero cuál es el esquí derecho y cuál el izquierdo, y solo después pensar en récords deportivos.
Para los esquiadores experimentados acostumbrados a descubrir nuevas pistas durante todo el día y buscar descensos difíciles, Oryávchyk-Zveniv puede quedarse pequeño bastante rápido. Y conviene decirlo con sinceridad. La estación destaca no por su tamaño, sino por su accesibilidad y sencillez: tiene mucho más sentido venir aquí a aprender, entrenar o pasar un tranquilo día de invierno en la pista.
Remontes y snowtubing
La infraestructura de remontes se basa principalmente en remontes de arrastre. En el complejo «Zveniv», las guías informativas mencionan un remonte de arrastre largo, de aproximadamente 960 metros, y otro más corto, de unos 350 metros. Junto a la pista corta de aprendizaje también hay una zona de snowtubing con un pequeño remonte independiente.
En el complejo «Oryávchyk» se utiliza un remonte de arrastre más corto, de aproximadamente 400–450 metros. Para un esquiador experimentado puede parecer muy modesto, pero un principiante no tiene que gastar la mitad de sus fuerzas solo para volver arriba. El funcionamiento de cada remonte depende del tiempo, la cantidad de nieve y la temporada en curso, por lo que antes de un viaje invernal conviene comprobar qué pistas y remontes estarán operativos el día de la visita.
Alquiler de equipo: mejor llevar el propio, si lo tienes
En Oryávchyk-Zveniv hay alquiler de equipo de esquí, así que es perfectamente posible venir sin esquís propios. Se pueden alquilar esquís, botas y el equipo necesario para esquiar; en la zona de «Zveniv» también han funcionado tradicionalmente puntos de alquiler de tablas de snowboard y material adicional.
Sin embargo, el alquiler es precisamente uno de los puntos débiles de la estación. Por experiencia propia, la calidad y el estado del equipo no siempre son los deseables. Para alguien que solo quiere probar a esquiar una vez, puede ser suficiente. Pero si tienes tus propias botas, esquís o snowboard y puedes llevarlos fácilmente en coche, yo recomendaría traerlos.
Esto se aplica especialmente a las botas. Pasar medio día en la pista con un calzado que ha decidido vengarse de ti por todos los pecados de tu vida puede arruinar hasta la impresión de los Cárpatos más hermosos.
Comida cerca de las pistas
Para una estación pequeña, la oferta gastronómica es bastante buena. Cerca de la zona de esquí hay establecimientos donde se puede comer bien, tomar té o café caliente y entrar en calor entre descensos. El formato es sencillo, sin pretensiones de alta cocina, pero después de varias horas al frío un plato de comida casera caliente suele resultar más convincente que cualquier menú sofisticado.
Según mi impresión, los precios son bastante moderados para un destino turístico de los Cárpatos. Esto encaja bien con el carácter general de Oryávchyk-Zveniv: la estación atrae precisamente por la posibilidad de descansar de forma más sencilla y económica, sin pagar además por la escala de un gran complejo turístico.
Aparcamiento y comodidad general de la estación
Otra ventaja práctica de Oryávchyk-Zveniv es el aparcamiento junto a la zona de esquí. Hay plazas para coches, y son suficientes para las dimensiones de la estación. No es necesario dejar el coche a varios kilómetros y organizar después una expedición aparte con esquís, botas, niños y termo hasta el remonte.
En general, la infraestructura es sencilla, pero lógica: la carretera está cerca, el aparcamiento está cerca, la pista está cerca, y hay lugares para comer algo y alquilar equipo. Nada extraordinario, pero todo lo esencial se encuentra en un espacio reducido y no requiere una organización complicada.
Por eso, Oryávchyk-Zveniv se entiende mejor como una estación de esquí local y compacta. No sorprenderá por el número de pistas ni por sus modernos teleféricos rápidos, pero cumple bien su función principal: permite esquiar tranquilamente, aprender, pasar el día en la nieve y no convertir un sencillo viaje de invierno en un costoso proyecto turístico.
Cómo llegar a Oryávchyk-Zveniv y dónde alojarse
Oryávchyk-Zveniv tiene una ventaja muy práctica: se llega relativamente bien en coche propio, y la estación está situada directamente junto a la carretera en dirección a Tysovéts. Para una zona montañosa pequeña, el acceso es bastante bueno, así que no hace falta organizar una expedición con mapa, brújula y una reserva de paciencia. Si viajas desde Leópolis, la mayor parte del trayecto transcurre por la carretera M-06 Kyiv — Chop en dirección a Stryi y Transcarpatia. Al llegar al pueblo de Kózova, hay que girar a la derecha hacia Oryávchyk y Tysovéts. Después, la carretera atraviesa un valle montañoso hasta el propio Oryávchyk.
Después de girar desde la carretera principal, todo resulta bastante sencillo: hay que seguir en dirección a Tysovéts, y es difícil pasar por alto la zona de esquí «Zveniv». Es uno de esos casos en los que el navegador resulta útil, aunque incluso sin él las probabilidades de acabar accidentalmente al otro lado de los Cárpatos son escasas.
Por mi experiencia, el acceso a Oryávchyk-Zveniv es bastante bueno para una zona montañosa rural. La carretera está asfaltada y la estación no se esconde en lo alto de la montaña, al final de un camino forestal sin pavimentar. Pero los Cárpatos siguen siendo los Cárpatos en invierno. Después de una fuerte nevada o durante una helada, incluso una carretera perfectamente normal puede recordar rápidamente que las leyes de la física siguen vigentes. Conviene consultar la previsión antes del viaje, y aquí los neumáticos de invierno hacen falta por seguridad, no para adornar la documentación del coche.
Cómo llegar a Oryávchyk sin coche propio
Si viajas en transporte público, lo más cómodo es llegar primero a Skole. La ciudad cuenta con conexiones ferroviarias hacia Leópolis y Transcarpatia, por lo que se puede llegar en tren o en tren de cercanías y continuar desde allí hasta Oryávchyk. La opción más sencilla es tomar un taxi o reservar un traslado con antelación, especialmente si viajas con esquís, snowboard o mucho equipaje.
El transporte público local hacia Oryávchyk puede pasar con menos frecuencia de la que desearía un turista, así que es mejor consultar los horarios justo antes del viaje. En invierno también conviene tener en cuenta el tiempo y el estado de la carretera: después de una fuerte nevada, el trayecto puede alargarse.
Si viajas en grupo o en familia, el taxi desde Skole suele ser la solución más cómoda: no hay que adaptarse a los horarios y te dejan prácticamente en la propia estación. Para el viaje de vuelta, conviene guardar de antemano el número del conductor o de la empresa, para no tener que buscar transporte después de esquiar.
Dónde alojarse cerca de Oryávchyk-Zveniv
Encontrar alojamiento en esta parte de los Cárpatos es mucho más fácil de lo que podría parecer por el tamaño de la estación. En el pueblo de Oryávchyk hay casas rurales privadas, cabañas, pequeños hoteles y complejos vacacionales. Parte del alojamiento está bastante cerca de «Zveniv», por lo que se puede llegar rápidamente a las pistas en coche.
Hay opciones tanto para una pareja como para grupos grandes o familias. La oferta incluye cabañas de madera independientes, apartamentos con cocina, casas rurales con sauna o tina caliente, además de habitaciones de hotel. Oryávchyk resulta adecuado tanto para una escapada de un día como para varios días de vacaciones de invierno.
Si el objetivo principal es esquiar, yo buscaría alojamiento lo más cerca posible de la zona de esquí «Zveniv». Si prefieres más tranquilidad, paisajes y una cabaña independiente, puedes buscar opciones más adentradas en Oryávchyk. Las distancias son cortas, especialmente si viajas en tu propio coche.
Además, la conveniente ubicación de Oryávchyk permite no vincular todo el viaje a una sola estación. Desde aquí se puede continuar hasta Tysovéts y, si se desea, utilizar Oryávchyk como base para visitar otros lugares de los Beskides de Skole.
En general, la logística es uno de los puntos fuertes de la estación: desde la carretera Kyiv — Chop solo hay que girar en Kózova, atravesar Oryávchyk en dirección a Tysovéts y ya estarás junto a las pistas. Y cuando después de un día al frío solo quedan unos minutos hasta la cálida cabaña, empiezas a valorar especialmente estos pequeños detalles.
A quién le conviene la estación de esquí Oryávchyk-Zveniv
La estación de Oryávchyk-Zveniv no es un complejo universal para todo el mundo, y conviene entenderlo antes del viaje. Su punto fuerte no es la escala, sino la sencillez. Aquí estarán más cómodos quienes no necesiten decenas de pistas, un sistema complejo de remontes ni toda una metrópolis alrededor. Es un lugar para esquiar tranquilamente, aprender y descansar sin gastos excesivos.
Por eso, ante todo, Oríavchik-Zveniv es muy adecuado para principiantes. Las pendientes pequeñas permiten acostumbrarse poco a poco a los esquís, practicar las frenadas, los giros y el ascenso en el telesquí de arrastre sin tener la sensación de que cada error puede acabar en una expedición cuesta abajo. Para el primer contacto con el esquí alpino, este formato resulta incluso más cómodo que un gran complejo. Aquí es más fácil orientarse, hay menos estrés innecesario y, después de unas cuantas bajadas, ya entiendes bien dónde te sientes cómodo y adónde es mejor no aventurarse todavía.
Para familias con niños
La compacidad de la estación también resulta práctica para unas vacaciones familiares de invierno. El coche está cerca, las pistas también, y hay lugares donde comer algo y calentarse, así que no hace falta pasar todo el día trasladando a los niños, el equipo y las pertenencias entre distintas zonas de un gran complejo. Si el niño está empezando a esquiar, una estación pequeña suele resultar incluso más cómoda desde el punto de vista psicológico. Aquí no tienes la sensación de que todos hayan nacido con botas de esquí y que solo tú intentas entender cómo detenerte antes de que se acabe la pista.
Para unas vacaciones de invierno económicas en los Cárpatos
Otra ventaja importante de Oríavchik-Zveniv es la posibilidad de organizar unas vacaciones relativamente económicas en los Cárpatos. El formato pequeño de la estación, el alojamiento asequible en Oríavchik, los precios moderados de los establecimientos locales y la ausencia de una gran infraestructura turística permiten no pagar de más por servicios que, de todos modos, no tienes previsto utilizar.
Esto tiene especialmente sentido si llegas en tu propio coche y tienes tu propio equipo. En ese caso, los gastos pueden reducirse prácticamente al alojamiento, la comida y el esquí.
A quién puede no convenirle Oríavchik-Zveniv
En cambio, a los esquiadores y snowboarders experimentados que buscan pistas largas y difíciles, grandes desniveles y la posibilidad de esquiar todo el día por distintas rutas, Oríavchik-Zveniv puede parecerles demasiado pequeño muy pronto. Tampoco conviene venir esperando un gran complejo con restaurantes, centros de SPA, entretenimiento nocturno y decenas de servicios. Aquí todo es mucho más sencillo.
Y precisamente por eso esta estación tiene su propio público. Si buscas pendientes tranquilas, el mínimo de aglomeraciones, una carretera en condiciones, alojamiento asequible y la posibilidad de esquiar tranquilamente en los Cárpatos, Oríavchik-Zveniv puede resultar mucho más agradable que un gran complejo de moda. A veces, para disfrutar de un buen día de invierno, de verdad no hacen falta veinte pistas. Basta con una en la que te sientas cómodo, algo de nieve, un té caliente después de esquiar y que los esquís, al menos durante buena parte del día, vayan hacia donde tú también quieres ir.
Qué visitar cerca de Oríavchik-Zveniv
Una de las ventajas de Oríavchik-Zveniv es su ubicación entre los Beskides de Skole. Aunque la estación sea pequeña y un solo día de esquí sea suficiente, es fácil prolongar el viaje visitando otros lugares interesantes de los Cárpatos de Leópolis. Además, no es necesario planificar largas excursiones de varias horas: algunas localizaciones son perfectas para una ruta normal en coche.
Naturalmente, la continuación más lógica de la ruta turística es la base de entrenamiento y deportes de Tysovets. Está situada muy cerca de Oríavchik y el camino hasta allí pasa prácticamente junto a la estación de esquí de Oríavchik-Zveniv.
Tysovets ofrece un formato completamente distinto. No es un complejo turístico de esquí típico, sino una base deportiva activa dedicada a los deportes de invierno, con una larga historia. Allí se pueden ver antiguos trampolines de esquí, instalaciones deportivas y el terreno donde durante décadas entrenaron atletas y se celebraron competiciones. Por eso, Oríavchik-Zveniv y Tysovets se complementan muy bien: primero puedes esquiar en una estación pequeña y después conducir un poco más para descubrir una faceta completamente diferente de los Cárpatos invernales.
Skole: una pequeña ciudad de los Cárpatos entre los Beskides
Skole está situado cerca y es uno de los principales centros de transporte y turismo de esta parte de los Cárpatos. Si viajaste a Oríavchik en tren, lo más probable es que tu contacto con la región comenzara precisamente aquí. La ciudad está rodeada de montañas y del territorio del parque natural nacional «Beskides de Skole». Puedes pasear por el centro, contemplar los edificios antiguos, visitar lugares históricos locales o simplemente hacer una parada antes de continuar el viaje.
Skole también resulta práctico como punto de partida para rutas a pie por las montañas. Si después de un día de esquí te apetece quedarte uno o dos días más en los Beskides, aquí hay muchas más opciones de las que podrían parecer desde la carretera.
La cascada de Kamianka y el lago Zhuravlyne
Una de las localizaciones naturales más conocidas de la región es la cascada de Kamianka, en el parque natural nacional «Beskides de Skole». Aquí un río de montaña se precipita por un saliente rocoso y forma una pintoresca cascada en medio del bosque. Es una buena opción para quienes quieren contemplar la naturaleza de los Cárpatos sin realizar una ascensión difícil hasta una cima. La cascada lleva más agua en primavera y después de las lluvias, pero el valle de Kamianka resulta interesante durante buena parte del año.
Cerca de la cascada se encuentra el lago Zhuravlyne, también llamado lago Muerto. Hasta él conduce un sendero forestal, por lo que ambas localizaciones naturales pueden combinarse cómodamente en un solo paseo. Después de un día entre pistas de esquí, este es un formato completamente distinto de los Cárpatos: bosque tranquilo, agua y sendero en lugar de remontes y esquís.
Tustan: una fortaleza medieval entre rocas
Si quieres añadir historia al viaje, además de naturaleza, conviene planificar una visita a Tustan, cerca del pueblo de Urych. Es uno de los monumentos más singulares de la región de Leópolis: en la Edad Media, entre enormes rocas de arenisca, existía una fortaleza defensiva de madera. Las estructuras de madera desaparecieron hace mucho, pero en las rocas quedaron miles de encajes y cortes que permitieron a los investigadores reconstruir el aspecto de la antigua fortaleza. Hoy hay rutas turísticas y miradores alrededor de las rocas, desde donde se abren panorámicas increíbles de los Beskides de Skole.
Tustan es especialmente adecuado para pasar un día aparte, cuando ya has tenido bastante de esquís, pero aún es demasiado pronto para quedarse sentado en el chalet. Como vemos, los Cárpatos tienen un plan astuto: primero te atraen con la nieve y después te hacen, casi sin que te des cuenta, trepar por las rocas y leer sobre las aduanas medievales.
Cómo planificar una ruta alrededor de Oríavchik-Zveniv
Si solo has venido el fin de semana, no intentes verlo todo de una vez. Lo más sencillo es combinar el esquí en Oríavchik-Zveniv con una visita a Tysovets, ya que ambas localizaciones están prácticamente en la misma dirección.
- Para un día: esquí en Oríavchik-Zveniv → breve trayecto hasta Tysovets;
- Para dos días: Oríavchik-Zveniv → Tysovets → Skole;
- Para una excursión por la naturaleza: Oríavchik → cascada de Kamianka → lago Zhuravlyne;
- Para un día completo aparte: visita a la reserva histórico-cultural «Tustan».
Y es precisamente aquí donde el pequeño tamaño de Oríavchik-Zveniv se convierte incluso en una ventaja. No tienes que dedicar todas las vacaciones a una sola estación: unas horas en la pista se pueden combinar perfectamente con el trayecto hasta Tysovets, un paseo por Skole u otro día entre los lugares naturales e históricos de los Beskides de Skole.
Preguntas frecuentes sobre la estación de Oríavchik-Zveniv
¿Oríavchik-Zveniv es adecuado para principiantes?
Sí. Oríavchik-Zveniv es especialmente adecuado para quienes están aprendiendo a esquiar o todavía no se sienten seguros en pistas difíciles. La estación es compacta, la mayoría de las pistas no son demasiado largas y el ambiente de esquí es mucho más tranquilo que en los grandes complejos de montaña.
¿Qué pistas hay en Oríavchik-Zveniv?
En la zona de Oríavchik se suelen distinguir las áreas de esquí «Zveniv» y «Oríavchik». Hay pendientes cortas para aprender y descensos más largos, adecuados para esquiadores con poca o mediana experiencia. Para los deportistas experimentados, la selección de pistas puede parecer limitada, ya que la estación es muy pequeña.
¿Qué remontes funcionan en Oríavchik-Zveniv?
La infraestructura de remontes está compuesta principalmente por telesquís de arrastre. El número de remontes disponibles puede depender de la cobertura de nieve, el tiempo y la temporada concreta, por lo que antes de hacer un viaje expresamente para esquiar es mejor comprobar su funcionamiento actualizado justo antes de salir.
¿Hay alquiler de equipo de esquí?
Sí, hay alquiler de equipo en Oríavchik-Zveniv. Sin embargo, la selección y el estado del material de alquiler pueden no ser el punto fuerte de la estación. Si tienes tus propios esquís, snowboard o al menos unas botas cómodas, siempre que sea posible es mejor llevarlos contigo.
¿Hay aparcamiento cerca de la estación?
Sí. Junto a la zona de esquí hay espacio para aparcar automóviles y, para el tamaño de la estación, normalmente es suficiente. Esta es una de las ventajas prácticas de Oríavchik-Zveniv: puedes dejar el coche cerca de las pistas y no tienes que transportar el equipo a grandes distancias.
¿Cómo llegar a Oríavchik-Zveniv desde Leópolis?
Desde Leópolis, en coche, hay que tomar la carretera M-06 Kyiv — Chop en dirección a Stryi y Transcarpatia. En el pueblo de Koziova hay que girar hacia Oríavchik y después continuar por la carretera hacia Tysovets. La zona de esquí se encuentra justo al lado de esta carretera, por lo que es fácil localizarla.
¿Dónde alojarse cerca de Oríavchik-Zveniv?
Se puede encontrar alojamiento justo al lado de la zona de esquí o en el pueblo de Oríavchik. Hay casas rurales privadas, chalés, pequeños hoteles y complejos vacacionales. Si viajas en tu propio coche, que el alojamiento esté a varios kilómetros normalmente no supone ninguna molestia especial.
¿Qué visitar cerca de Oríavchik-Zveniv?
Lo más cercano es la base de entrenamiento y deportes de Tysovets, a la que conduce la misma carretera que atraviesa Oríavchik. También puedes combinar el viaje con una visita a Skole, la cascada de Kamianka, el lago Zhuravlyne, Tustan y otros lugares turísticos de los Beskides de Skole.
Oriávchyk-Zveniv: una pequeña estación con el gran espíritu de los Cárpatos
Oriávchyk-Zveniv difícilmente impresionará a un esquiador experimentado por sus dimensiones. Aquí no hay decenas de pistas, teleféricos rápidos ni una gran infraestructura turística. Pero probablemente precisamente por eso este lugar tiene su propio carácter: no intenta ser lo que no es. Es un buen sitio al que venir si simplemente apetece esquiar, recuperar la práctica después de una pausa o ponerse los esquís por primera vez sin la sensación de que alrededor se está celebrando una selección para el equipo olímpico. Las pistas pequeñas, el recinto compacto, el aparcamiento cercano y una carretera en buenas condiciones hacen que descansar aquí resulte sencillo incluso para quienes no suelen organizar un viaje de invierno como si fuera una operación militar.
Oriávchyk-Zveniv es especialmente adecuado para quienes valoran unas vacaciones de invierno tranquilas y relativamente económicas en los Cárpatos. Aquí se pueden pasar unas horas en la pista, entrar en calor con una comida caliente y, por la tarde, regresar a una casa rural en Oriávchyk o continuar la ruta hacia Tysovets. Por supuesto, también hay ciertos inconvenientes. El alquiler de equipo no es precisamente el motivo por el que merezca la pena cruzar medio país, y a un deportista experimentado la oferta de pistas puede parecerle escasa enseguida. Pero si se sabe de antemano, no habrá decepción.
Porque la fuerza de Oriávchyk-Zveniv no está en la cantidad de kilómetros de pistas. Está en otra cosa: llegar sin pretensiones innecesarias, esquiar tranquilamente, contemplar los Beskides nevados y simplemente disfrutar de un buen día de invierno. Y si después de unas cuantas bajadas ya se mantiene con seguridad sobre los esquís, deja de abrazar cada árbol en las curvas e incluso empieza a mirar una pista más empinada con una confianza sospechosamente grande, significa que Oriávchyk-Zveniv ha cumplido su cometido.














Sin comentarios
Puedes dejar el primer comentario.