Pozdravljeni! Moje ime je Natalija Hrebovyč, sem popotnica, blogerka in avtorica turističnega projekta Travels Ukraine. Izviram iz Ukrajine, a moje srce pripada celotnemu planetu. Potovanja so postala del mojega življenja, moja filozofija in moj navdih. Prav potovanja so mi dala možnost gledati na stvari širše, ceniti lepoto planeta in čutiti povezanost z ljudmi, ki jih srečujem v različnih kotičkih Zemlje.
Sem srečna žena in mama dveh čudovitih sinov. Družina je zame opora in vir ljubezni, pa tudi najboljši sopotniki na potovanjih. Moja otroka odraščata skupaj s potovanji, učita se videti svet v njegovi raznolikosti in ceniti to, kar imata. Prav onadva me vsak dan spominjata, kako pomembno je varovati naš planet, da bodo naslednje generacije lahko uživale v njegovi lepoti.
Moj popotniški blog se je začel kot osebni dnevnik o potovanjih po Ukrajini. Delila sem zgodbe o gradovih, gorah, starodavnih mestih in krajih, kjer narava razkriva vso svojo veličino. A sčasoma sem spoznala: omejevati se le na eno državo ni mogoče. Svet je veliko večji in v njem je toliko čudes, o katerih je vredno pripovedovati. Tako se je rodila ideja, da projekt razširim in ga spremenim v platformo, ki združuje potovanja po Ukrajini, Evropi, Ameriki in drugih celinah.
Zakaj sem ustvarila ta blog
Potovanja zame niso le menjava kraja. To je srečanje s sabo, z drugimi ljudmi in s kulturo sveta. Vsaka država, vsako mesto in celo majhna vas ima svoje zgodbe, legende in ritem življenja. Ta občutja želim prenesti svojim bralcem, da bi se lahko navdihnili in začutili okus prave svobode.
Svet se danes zelo hitro spreminja. Živimo v časih, ko vojna, gospodarske težave in okoljske težave vplivajo na naše življenje. A kljub vsemu ostajamo ljudje, ki hrepenimo po sreči, odkritjih in spominih. Prav to želim podariti svojemu bralcu – opomniti, da so potovanja vedno mogoča. Tudi če trenutno ne morete v tujino, vam bo moj blog pomagal začutiti duh pustolovščin in najti navdih v običajnih rečeh.
Filozofija Travels Ukraine
Verjamem, da je naš planet neverjeten zaklad, ki ga moramo varovati. Potovanja nas učijo ceniti naravo, razumeti različne kulture in spoštovati druge ljudi. Zame je blog Travels Ukraine več kot le katalog krajev, je prostor za povezovanje somišljenikov, ki radi odkrivajo svet in ga želijo narediti boljšega.
Tu boste našli ne le opise zanimivih lokacij, temveč tudi moje osebne misli in razmišljanja o tem, kako potovanja vplivajo na našo psihologijo, kako pomagajo premagovati težave in podarjajo nov pogled na življenje. Saj prava vrednost potovanja ni le v tem, kar vidimo, temveč tudi v tem, v koga se po tej izkušnji spremenimo.
Potovanja kot pot do sebe

Navajeni smo misliti, da so potovanja predvsem menjava kraja, novi razgledi in spoznavanje kultur drugih narodov. Zame pa so potovanja nekaj globljega. So notranji proces, ki človeka spreminja od znotraj. Učijo nas živeti »tukaj in zdaj«, sprejemati raznolikost sveta in hkrati še bolj ceniti svoje korenine.
Ko zapustimo svojo cono udobja in se odpravimo v drugo mesto, državo ali na drugo celino, ne opazujemo le novih krajev – sebe vidimo z drugačnimi očmi. Potovanje razkrije tiste plati naše osebnosti, za katere nismo niti slutili, da obstajajo. Uči potrpežljivosti, odprtosti, prilagodljivosti in predvsem – ljubezni do sveta.
Potovanja kot psihološka terapija
Sodobno življenje je pogosto polno stresov, skrbi in izzivov. Potovanja pomagajo obnoviti ravnovesje. Ko se znajdemo med gorami, ob oceanu ali na ozkih ulicah starodavnega mesta, razumemo, da naši problemi niso tako veliki. Svet je veliko širši in v njem je prostor za mir, harmonijo in lepoto.
Velikokrat sem se prepričala: potovanja so najboljša psihološka terapija. Omogočajo nam, da se odklopimo od rutine, pogledamo na življenje z druge perspektive in začutimo hvaležnost za to, kar imamo. Vsaka pot je nekakšen opomnik, da življenje ni le vsakdan, temveč je lahko polno živih trenutkov, ki oblikujejo naš notranji svet.
Vrednost planeta pri potovanjih
Na potovanjih se učimo videti ne le lepoto, temveč tudi ranljivost našega planeta. Veličastni gozdovi, oceani, gore, puščave – vse to je ustvarila narava in vse to potrebuje našo zaščito. Na žalost človeštvo pogosto pozablja, da je Zemlja naš edini dom, in s svojimi dejanji ji škodujemo. Vsakič, ko v gorah ali na plaži vidim smeti, se mi stisne srce. A verjamem, da lahko odgovorna potovanja spremenijo položaj.
Želim, da ta blog ne bi bil le o zanimivih krajih, temveč tudi o vrednosti našega planeta. Da bi se vsak bralec po branju mojih člankov zamislil: »Kaj lahko storim, da to lepoto ohranim za svoje otroke?« Kajti potovanja nimajo smisla, če ne bomo varovali tega, kar odkrivamo.
Potovanja kot povezovanje ljudi
Še ena posebna moč potovanj je njihova sposobnost povezovanja. Ko se odpravimo v druge države, srečujemo ljudi z povsem različnim pogledom na svet, vero, jezikom. A presenetljivo je, da kljub vsem razlikam čutimo skupnost. Razumemo, da smo vsi ljudje, ki hrepenimo po sreči, miru in ljubezni. Ta misel me navdaja z vero, da lahko potovanja naredijo svet boljši.
Želim, da postane Travels Ukraine and the World prostor, kjer se srečujejo somišljeniki. Ljudje, ki cenijo potovanja ne le kot zabavo, temveč kot način, da postanemo boljši, modrejši in pozornejši do sveta. Tu bo vsak lahko našel ne le navdih za potovanja, temveč tudi občutek, da ni sam – da obstaja skupnost, ki deli iste vrednote.
Potovanja kot vir navdiha
Vsako potovanje je zame požirek svežega zraka. To je priložnost ne le videti nekaj novega, temveč začutiti sebe kot del velike zgodbe, ki jo piše sam planet. Ko stojim na obali oceana, občudujem sončni zahod v gorah ali vstopim v starodavni tempelj, čutim, da svet govori z menoj v jeziku lepote. Ta jezik je razumljiv vsakomur, ne glede na narodnost ali kulturo.
Potovanja navdihujejo naše sanje, ustvarjalnost in spremembe. Podarjajo nam občutek svobode, ki ga ni mogoče kupiti. In prav ta navdih želim prenašati skozi svoj blog. Vsak članek, vsaka vrstica je ustvarjena z ljubeznijo, da vam pokaže, da je svet čudovit in vreden, da ga varujemo.
Odgovornost do planeta
A z navdihom vedno pride tudi odgovornost. Ne moremo se zgolj občudovati lepote sveta, medtem ko zamižimo pred njegovimi težavami. Ekologija, vojne, brezbrižnost – vse to so grožnje, ki uničujejo tisto, kar imamo radi. Verjamem, da nas potovanja učijo biti bolj sočutni in pozorni. Saj ko vidimo neverjeten koralni greben ali pragozd, začnemo razumeti, da je to treba ohraniti.
Želim, da bi bil moj blog ne le o krajih, temveč tudi o odgovornem odnosu do sveta. Pripovedujem o lepoti, vendar vedno opominjam: krhka je. Mi smo gostje na tem planetu in dolžni smo ga zapustiti prav tako čudovitega prihodnjim generacijam.
Enotnost somišljenikov
Vem, da mnogi moji bralci čutijo enako. Smo različni: nekdo živi v Ukrajini, nekdo v Evropi, nekdo v Ameriki. A združuje nas eno – ljubezen do sveta in želja, da ga varujemo. Prav to enotnost želim gojiti na straneh Travels Ukraine and the World.
Sanjam, da ta blog postane ne le spletna stran, temveč skupnost. Kraj, kjer si ljudje izmenjujejo misli, se medsebojno navdihujejo in podpirajo. Kajti potovanja niso le geografija. So notranje potovanje k boljši različici sebe, k iskrenosti, sočutju in odprtosti.
Zakaj to delim
Včasih me vprašajo: »Zakaj toliko časa posvečaš blogu, saj lahko preprosto potuješ zase?« Odgovor je preprost – želim, da ta izkušnja ne bi bila dragocena le zame. Če se bo vsaj ena oseba po branju mojega članka zamislila o lepoti sveta, o vrednosti življenja in o tem, kaj lahko storimo za njegovo ohranitev, potem moje delo ni bilo zaman.
Moj blog je moj način, kako govorim s svetom. Je pismo vsem, ki sanjajo, ki iščejo, ki verjamejo. Je opomnik, da lahko spreminjamo svet, tudi z majhnimi koraki – s potovanji, prijaznimi besedami, medsebojno podporo.
Zakaj je podpora blogu pomembna
Potovanja so moje življenje, moja filozofija in hkrati moje delo. V ta blog vlagam svoj čas, energijo in dušo, saj želim, da postane kraj navdiha za vse, ki ljubijo svet. A ustvarjanje kakovostnih vsebin zahteva sredstva – potovanja, raziskave, fotografije, tehnično podporo spletnega mesta. Zato sem se odločila iskreno povedati: vaši odzivi in podpora pomagajo temu projektu obstajati in se razvijati.
Vsak članek na Travels Ukraine ni le besedilo. To so ure dela, iskanja informacij, osebnih zapiskov in navdiha. Včasih je to celo boj z dvomi: ali ljudje potrebujejo to, kar pišem? A vsak vaš komentar, vsak všeček in sporočilo potrjuje: da, potrebujejo. To daje moč, da grem naprej.
Skupna stvar somišljenikov
Svoj blog vidim kot skupni prostor, kjer se srečujejo tisti, ki cenijo lepoto sveta in si prizadevajo, da bi ga ohranili. Tu ne beremo le zgodb o potovanjih – učimo se razmišljati širše, postajati bolj pozorni do narave in do samih sebe.
Vsak človek, ki bere ta blog, je že del te skupnosti. Vi ste moji somišljeniki, moj navdih in moj vzgib, da delam še več. In skupaj zmoremo veliko več kot sami. Saj se svet ne spreminja takrat, ko nekdo sam potuje in piše, temveč takrat, ko se tisoči ljudi navdihnejo in začnejo na življenje gledati drugače.
Kako lahko pomagate
Ta blog lahko podprete na različne načine. Ne gre vedno za finance – čeprav so tudi te pomembne za tehnični razvoj projekta. Podpora je lahko majhna, a iskrena:
- Deliti članke na družbenih omrežjih, da bo več ljudi izvedelo za lepoto našega planeta.
- Deliti svoje misli in zgodbe v komentarjih – navdihujejo me, da nadaljujem s pisanjem.
- Predlagati ideje tem, ki vas zanimajo – ta blog je ustvarjen za vas.
- Finančno podpreti, če imate možnost – vsak evro pomaga razvijati projekt.
Skupaj zmoremo več
Iskreno verjamem, da svet spreminjajo majhni koraki. In ta blog je eden izmed njih. Ne govori le o meni, temveč o vseh nas, ki imamo radi potovanja, verjamemo v moč lepote in želimo ta planet zapustiti boljši prihodnjim generacijam.
Če berete te vrstice – hvala vam. Že pomagate. In če bomo skupaj, se bodo naši majhni koraki združili v veliko pot, ki nas bo vodila v bolj harmoničen, svetel in navdihujoč svet.
Če želite finančno podpreti razvoj projekta — vam bom iskreno hvaležna. Vsak vaš prispevek spreminja ideje v nove trase, dodaja koristne lokacije in podarja navdih za nadaljnje raziskovanje lepote našega planeta. Podprite »Travels Ukraine and the world« — in skupaj bomo odkrili še več lepote ter dobrih zgodb.
Ko podprete ta projekt, nastane še ena zgodba, še ena pot in še več svetlobe na zemljevidu potovanj. Vaš prispevek je korak naproti novim odkritjem. Pridružite se »Travels Ukraine and the world« že danes. Vsak znesek je pomemben — prav on omogoča naslednjo objavo.
EUR Podatki za račun v evrih — SEPA (znotraj Evrope) Najboljše za plačila iz EU/EGP
EUR Podatki za račun v evrih — SWIFT Za mednarodna EUR-nakazila
USD Podatki za račun v dolarjih — SWIFT Za mednarodna USD-nakazila
UAH Podatki za račun v hrivnah (Ukrajina) Plačila znotraj Ukrajine
Moj manifest – potovanja zaradi življenja
Ko pomislim na vsa mesta, ki sem jih videla, in na tista, o katerih še sanjam, razumem: potovanja niso le pot od točke A do točke B. To je potovanje v svojo notranjost. Način, kako postati boljši človek in razumeti, da je svet ogromen in hkrati tako krhek.
Moja želja je, da bi vsak, ki bere ta blog, videl: planet ni le geografija. To je naš skupni dom, ki ga moramo varovati. S potovanji se učimo sočutja, spoštovanja in hvaležnosti. Postajamo pozornejši na malenkosti in začnemo opažati lepoto tudi v tem, kar se je zdelo vsakdanje.
Potovanja kot vrednota za človeštvo
Verjamem, da lahko potovanja spremenijo svet. Ne politika, ne denar, temveč prav srečanja med ljudmi, izmenjava kultur, odprtost in dialog. Potovanja rušijo stereotipe, odstranjujejo meje v naših srcih in kažejo, da smo si veliko bližje, kot se nam zdi.
Od ukrajinskih Karpatov do ameriških kanjonov, od evropskih mest do azijskih templjev – povsod sem videla isto: ljudje hrepenijo po sreči. In prav to nas povezuje bolj kot kakršne koli razlike.
Moja vizija prihodnosti
Sanjam, da bi Travels Ukraine and the World postal kraj moči za tiste, ki v potovanjih iščejo smisel. Da tu ne bi le brali zgodb, temveč ustvarjali skupnost, ki ljubi planet in ga želi ohraniti za prihodnje generacije. Ta blog vidim kot platformo, kjer se potovanja prepletajo s filozofijo življenja, navdih pa se pretvarja v resnične spremembe.
Prihodnost je odvisna od nas. Od tega, ali se bomo naučili videti lepoto v svetu in ali jo bomo znali varovati. Od tega, ali bomo našli moč, da se združimo za velik cilj. In želim verjeti, da nam bo uspelo.
Povabilo somišljenikom
Vabim vas, da postanete del tega potovanja. Ne le da berete, ampak da to tudi živite. Ne le da sanjate, temveč da delujete. Skupaj lahko naredimo več: pripovedujemo o lepoti planeta, navdihujemo druge, podpiramo ta projekt in svetu pokažemo, da imata ljubezen, dobrota in odprtost vedno moč.
Travels Ukraine and the World ni le moj blog. To je naš prostor. Kraj, kjer se rojevajo ideje, sanje in resnične zgodbe. Skupnost tistih, ki verjamejo, da lahko potovanja spreminjajo svet.
Zaključne besede
Hvala, ker ste tukaj. Hvala, ker berete in podpirate. Hvala, ker imate radi svet tako močno kot jaz. Naj nas naša potovanja – majhna ali velika – vedno vodijo k harmoniji, radosti in ljubezni.
S toplino in hvaležnostjo, Natalija Hrebovyč
avtorica in ustanoviteljica Travels Ukraine and the World