Цей документ є публічною офертою (далі — «Оферта») і визначає умови надання послуг з розміщення реклами, нативних (партнерських) матеріалів, оглядів, спецпроєктів та інших комерційних інтеграцій на сайті Travels Ukraine and the world (далі — «Сайт»), який належить та адмініструється автором Гребович Наталія (Hrebovych Natalia) (далі — «Виконавець»). Прийняття (акцепт) цієї Оферти означає укладення договору про надання послуг у порядку ст. 641–642 Цивільного кодексу України.

1. Терміни та визначення

  • Замовник — фізична чи юридична особа, яка прийняла умови Оферти з метою розміщення реклами/партнерських матеріалів на Сайті.
  • Послуги — розміщення рекламних банерів, партнерських (affiliate) посилань, нативних статей, спецпроєктів, оглядів, добірок, згадок у соцмережах, email-розсилках (за наявності) та інші інтеграції за домовленістю.
  • Матеріали Замовника — тексти, зображення, відео, логотипи, торговельні марки, посилання та будь-який контент, наданий для розміщення.
  • Технічні вимоги — вимоги до форматів, розмірів, ваги файлів, посилань, UTM-розмітки, дедлайнів і макетів, які сторони узгоджують у переписці.

2. Предмет договору

Виконавець надає Послуги з розміщення комерційних інтеграцій на Сайті та/або в пов’язаних каналах Виконавця, а Замовник зобов’язується прийняти і оплатити такі Послуги на умовах цієї Оферти.

3. Акцепт Оферти та укладення договору

Акцептом Оферти вважається будь-яка з дій: (1) письмове підтвердження замовлення у листуванні з Виконавцем; (2) надання Матеріалів Замовника з явним наміром розміщення; (3) оплата рахунка/інвойса або часткова передоплата; (4) фактичне користування Послугами. З моменту акцепту сторони вважають договір укладеним у письмовій (електронній) формі.

4. Порядок надання послуг

  • Сторони узгоджують формат, обсяг, дедлайни, розміщення, KPI (за потреби) та вартість у робочому листуванні.
  • Матеріали Замовника подаються у погоджених форматах із дотриманням законодавства України та міжнародних стандартів реклами.
  • Виконавець має право редагувати нативні тексти для стилістичної єдності, грамотності, правдивості та дотримання редакційної політики Сайту без зміни суті погоджених меседжів.
  • Рекламні/партнерські матеріали позначаються відповідними зрозумілими маркерами («Реклама», «Партнерський матеріал», «#ad» тощо).
  • Строки публікацій/розміщення узгоджуються індивідуально; за потреби може бути наданий звіт (скріншоти, посилання, базові аналітичні метрики).

5. Вартість, порядок розрахунків і податки

  • Вартість Послуг визначається індивідуально залежно від формату, обсягу, складності, сезонності та попиту.
  • Оплата здійснюється на підставі рахунка/інвойса Виконавця: передоплата 100% або інший погоджений графік.
  • Банківські комісії, комісії платіжних сервісів та податки Замовника сплачуються Замовником, якщо інше не погоджено письмово.
  • Факт надання Послуг підтверджується актом/листуванням та/або звітом; у разі відсутності мотивованих зауважень протягом 5 (п’яти) робочих днів Послуги вважаються прийнятими.

6. Вимоги до матеріалів і обмеження

  • Матеріали не повинні порушувати законодавство, права третіх осіб, містити мову ворожнечі, дискримінацію, неправдиві відомості, недобросовісну або приховану рекламу.
  • Заборонені теми: незаконні товари/послуги, фейкові фінансові схеми, насильство, порнографія, експлуатація дітей, розпалювання ворожнечі, маніпулятивні «клікбейти» тощо.
  • Замовник гарантує права на використання торговельних марок, фото, відео та контенту; у разі претензій третіми особами відповідальність несе Замовник.
  • Виконавець залишає за собою право відмовити в розміщенні або зняти матеріал без повернення коштів, якщо виявлено порушення цієї Оферти або законодавства.

7. Інтелектуальна власність

  • Авторські права на контент Сайту належать Виконавцю, якщо інше не зазначено в публікації.
  • Надання Послуг не означає передачу майнових прав інтелектуальної власності, якщо це прямо не погоджено в письмовому порядку.
  • Замовник надає Виконавцю невиключну ліцензію на використання своїх матеріалів для цілей розміщення та промо публікації (прев’ю, соцмережі Виконавця, добірки тощо).

8. Відповідальність сторін

  • Сторони несуть відповідальність за невиконання/неналежне виконання зобов’язань у межах чинного законодавства та цієї Оферти.
  • Виконавець не гарантує досягнення конкретних показників трафіку/продажів, якщо інше прямо не зафіксовано у погоджених KPI.
  • Виконавець не відповідає за перебої в роботі інтернету, хостингу, зовнішніх сервісів, форс-мажорні обставини та дії третіх осіб.

9. Форс-мажор

Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов’язань, якщо це стало наслідком обставин непереборної сили (форс-мажор): війна, страйки, блокади, епідемії, акти державних органів, відключення електроенергії, значні технічні збої тощо. Сторона, що зазнала дії форс-мажору, повідомляє іншу сторону у розумний строк.

10. Конфіденційність і персональні дані

Питання захисту даних регулюються Політикою конфіденційності Сайту. Передаючи будь-які дані (контактні особи, матеріали, доступи), Замовник підтверджує правомірність їхнього надання та погоджується на обробку для цілей виконання цієї Оферти.

11. Порядок зміни, перенесення та скасування розміщення

  • Зміни форматів/дедлайнів узгоджуються завчасно в робочому листуванні.
  • Якщо скасування з боку Замовника відбувається після початку підготовчих робіт/редагування/верстки, Виконавець має право утримати частину або всю передоплату, пропорційно виконаним роботам.
  • У випадку порушення цієї Оферти Замовником Виконавець може відмовити в розміщенні або зняти матеріал із публікації без компенсацій.

12. Вирішення спорів і застосовне право

Сторони прагнуть вирішувати спори шляхом переговорів і офіційних листів (електронних). У разі недосягнення згоди спір передається на розгляд компетентного суду України за місцем знаходження Виконавця. Застосовується матеріальне право України.

13. Строк дії Оферти і зміни умов

Оферта діє з моменту публікації на Сайті і може бути змінена Виконавцем у будь-який час. Нова редакція набирає чинності з моменту оприлюднення. До вже оплачених замовлень застосовуються умови, погоджені на дату оплати, якщо інше не узгоджено сторонами.

14. Контакти та комунікації

Щоб замовити розміщення реклами або отримати медіакіт, скористайтеся сторінкою «Реклама на сайті» або напишіть через «Контакти». Про редакційну політику та автора читайте на сторінці «Про проєкт».

Сайт: travels-ukraine.com
Автор/Виконавець: Гребович Наталія (Hrebovych Natalia)

15. Заключні положення

  • Будь-які додаткові угоди та специфікації є невід’ємною частиною договору за цією Офертою й можуть оформлюватися в електронній переписці.
  • Недійсність будь-якого пункту Оферти не впливає на дійсність інших її положень.
  • Посилання у цьому документі на сторінки Сайту наведені для зручності і є частиною умов взаємодії сторін.
5/51 rating