Hvar fóru tökur á kvikmyndinni „Avatar“ fram?

Hefurðu einhvern tíma velt því fyrir þér hvar heillandi heimur Pandóru úr goðsagnakenndu kvikmynd James Cameron „Avatar“ varð til? Flestir áhorfendur eru sannfærðir um að þetta sé allt saman afrakstur tölvugerðrar grafíkur. En í raun leynist á bak við fantasíulandslag myndarinnar mjög raunverulegur staður — Zhangjiajie þjóðskógarparkurinn í Kína. Það eru einmitt ótrúlegar sýnir hans sem urðu grunnurinn að „svífandi fjöllum“ Pandóru sem heilluðu ímyndunarafl milljóna áhorfenda um allan heim.

Zhangjiajie-garðurinn, sem er staðsettur í Hunan-héraði, er þekktur fyrir risavaxna sandsteinsstapa sem rísa hundruð metra upp í loftið, eins og þeir snerti skýin. Lögun þeirra er svo óvenjuleg að manni finnst eins og náttúran hafi beinlínis skapað þetta landslag fyrir tökur á fantasíukvikmyndum. Einmitt hér, meðal þéttra þokubakka og smaragðsgrænna skóga, fann teymi Camerons innblástur að sköpun framandi plánetunnar Pandóru — með dásamlegri flóru, ljómandi plöntum og gufandi fjöllum sem virðast handan raunveruleikans.

Í greininni segjum við nánar frá hvar kvikmyndin „Avatar“ var tekin upp, hvers vegna þessi hluti Kína varð innblástur fyrir leikstjórann, og hvaða áhugaverðu staðreyndir um „Avatar“ eru þess virði að hafa í huga. Þú kynnist sögu tilurðar myndarinnar, tækninýjungum, einstökum kvikmyndalausnum og — það mikilvægasta — hvernig þú getur heimsótt þennan ævintýralega garð í dag og séð heim Pandóru með eigin augum.

Galdur Pandóru og raunveruleiki Zhangjiajie

Þegar kvikmyndin „Avatar“ birtist fyrst á stóra tjaldinu breytti hún samstundis hugmyndum fólks um kvikmyndagerð. En fáir vita að galdur myndarinnar fæddist ekki aðeins í vinnustofum Weta Digital eða undir stjórn Camerons, heldur líka í hjarta kínverskrar náttúru. Hrífandi klettar, þéttir skógar, djúp gljúfur og tærar ár sköpuðu náttúrulegan bakgrunn sem var svo lifandi og ótrúlegur að leikstjórinn ákvað að treysta ekki eingöngu á CGI, heldur endurskapa þennan heim eins nálægt raunveruleikanum og mögulegt var.

Hvernig tökurnar tengdu kvikmynd og raunheim

Þjóðgarðurinn Zhangjiajie varð ekki bara innblástur — myndmálið hans var bókstaflega flutt inn í kvikmyndina. Eftir frumsýningu „Avatar“ var einn klettastapinn jafnvel formlega endurnefndur „Hallelujah-fjall“ — til heiðurs svífandi fjöllum Pandóru. Síðan þá hefur garðurinn orðið að sannkölluðu pílagrímsmiðstöð fyrir kvikmyndaáhugafólk, ljósmyndara og ferðalanga alls staðar að úr heiminum.

Í dag koma þúsundir gesta hingað til að ganga eftir stígum sem minna á atriði úr myndinni, sjá útsýni sem virðist eins og það hafi verið rifið beint af tjaldinu og finna fyrir samhljómi náttúrunnar sem James Cameron miðlaði svo listilega. Og jafnvel þótt þú sért ekki aðdáandi vísindaskáldskapar, mun fegurð þessa staðar heilla þig ekki síður en hvaða kvikmynd sem er.

Allt þetta — í ítarlegu efni okkar, þar sem við útskýrum hvar „Avatar“ var tekið upp í Kína og hvers vegna einmitt þessi staður varð táknmynd annars heims.

Meðal ríkrar náttúruarfleifðar Kína er það einmitt Zhangjiajie-þjóðgarðurinn sem varð staðurinn þar sem ímyndunarafl James Cameron rann saman við raunveruleikann. Garðurinn er hluti af hinu stórbrotna Wulingyuan-verndarsvæði, sem er á heimsminjaskrá UNESCO. Flatarmál hans er yfir 480 ferkílómetrar og á þessu svæði hefur náttúran skapað meira en þrjú þúsund steinstapa, 200 til 400 metra háa. Þeir líta út eins og þeir spretti beint úr jörðinni og mynda furðulegan steinskóg sem slær mann með óraunverulegri fegurð sinni.

Klettarnir í Zhangjiajie eru ekki venjuleg fjöll. Þeir mótuðust úr sandsteini og kvarsi fyrir milljónum ára vegna rofs, sem skildi eftir sig skrýtnar, lóðréttar súlur. Tindarnir hyljast oft skýjum og skapa tilfinningu um „svífandi eyjar“, líkar þeim sem við sjáum í kvikmyndinni „Avatar“. Þess vegna varð þetta svæði lykilinnblástur að plánetunni Pandóru.

Hvernig lítur Zhangjiajie-garðurinn út

Þegar þú kemur í garðinn í fyrsta sinn finnst þér eins og þú hafir stigið inn í heim sem fantasíulistamenn hafi teiknað. Samt er allt sem umlykur þig — raunverulegt. Þéttir skógar vefjast utan um klettana og á milli þeirra liggja djúp gljúfur; niðri glymja ár og fossar. Á morgnana leggst þokan yfir tindana og gefur þeim dularfullt yfirbragð — einmitt þá minna landslögin hvað mest á Pandóru.

• Á svæði garðsins vaxa yfir 500 tegundir sjaldgæfra plantna, þar á meðal relikt-ginkgo og rauðir sedrustré.
• Hér lifa tugir dýrategunda, þar á meðal sjaldgæfar makakapar og svifíkorna.
• Landslag garðsins breytist með árstíðunum: á vorin ríkir grænn litur, á haustin gull og purpuri, og á veturna hylur snjór klettana og skapar ævintýralega stemningu.

Kvikmyndin „Avatar“ og Hallelujah-fjallið

Eftir útgáfu kvikmyndarinnar „Avatar“ fékk einn klettur í Zhangjiajie nýtt nafn — „Hallelujah-fjall“ (Hallelujah Mountain). Hann var valinn sem tákn Pandóru vegna þess hve einkennileg lögunin er — tindurinn virðist aðskilinn frá undirstöðunni og eins og hann svífi í loftinu. Staðaryfirvöld settu jafnvel upp skilti með textanum: „Innblástur að svífandi fjöllum úr kvikmyndinni ‘Avatar’“. Þetta gerði garðinn samstundis að alþjóðlegu ferðamannafyrirbæri.

Hvernig sérðu þessa staði með eigin augum

Fyrir gesti eru til sérstakar gönguleiðir og útsýnispallar, þaðan sem opnast útsýni sem minnir á senur úr myndinni. Vinsælasti staðurinn er Yuanjiajie-pallurinn — þaðan sérðu hina frægu „Hallelujah-fjall“. Að honum liggur Bailong-glerlyftan, ein hæsta útandyra-lyfta í heimi, sem lyftir ferðamönnum upp í yfir 300 metra hæð á örfáum mínútum.

Ótrúleg náttúra Zhangjiajie skilur engan eftir áhugalausan. Hér geturðu ekki aðeins horft á skýin sem vefjast hægt utan um klettana, heldur líka fundið frið og samhljóm sem svo oft vantar í nútímanum. Það er ekkert skrýtið að einmitt þessi staðir hafi veitt leikstjóranum innblástur að sköpun ævintýralegrar plánetu þar sem náttúran er aðalhetjan.

Ef þú ert að skipuleggja ferð um Kína, vertu viss um að setja Zhangjiajie-þjóðgarðinn inn á leiðina. Þetta er ekki bara staður fyrir myndir — þetta er ferð inn í heim sem sameinar raunveruleika og ímyndun, kvikmynd og náttúru, manneskju og alheim.

Kvikmyndin „Avatar“ breytti ekki bara hugmyndum um vísindaskáldskap — hún varð bylting í heimskvikmyndagerð. Hugmyndin kviknaði strax á tíunda áratugnum, þegar leikstjórinn James Cameron dreymdi um að skapa sögu um fjarlægan heim þar sem mannkynið mætir annarri siðmenningu. En tæknin á þeim tíma leyfði ekki að gera hugmyndina að veruleika á skjánum með þeirri raunsæi sem hann vildi. Aðeins tíu árum síðar, eftir velgengni „Titanic“, sneri hann aftur að draumnum — og þá hófst nýtt tímabil í kvikmyndum.

Cameron gerði ekki bara enn eina fantasíu-/sci-fi kvikmynd. Hann skapaði heilan heim — Pandóru, með einstökum verum, eigin vistkerfi, menningu og tungumáli. Til að færa þessum heimi raunsæi sameinaði hann nýjustu tækni: þrívíddarupptökur, hreyfiföngun, myndvinnslu í hárri upplausn og stafræna andlitsmótun leikara. Einmitt „Avatar“ lagði grunninn að nútíma 3D-kvikmyndum eins og við þekkjum þær í dag.

Frá hugmynd að skjá: hvernig heimur Pandóru var skapaður

Leikstjórinn hóf þróun verkefnisins árið 1995 með því að skrifa grunnhandrit. En raunveruleg framleiðsla hófst ekki fyrr en 2005. Cameron stofnaði eigið fyrirtæki, Lightstorm Entertainment, sem ásamt Weta Digital (Nýja-Sjáland) sá um sjónrænu brellurnar. Sú stúdíó hafði áður unnið að „Hringadróttinssögu“ og var einmitt það sem gat skapað ótrúlegt raunsæi í andlitum, hreyfingum og svipbrigðum persónanna á skjánum.

• Myndin var sú fyrsta í heiminum þar sem „performance capture“ tækni var notuð til að endurskapa tilfinningar leikara að fullu í stafrænu formi.
• Fyrir leikara voru hannaðar sérstakar myndavélar sem skráðu jafnvel minnstu vöðvahreyfingar í andliti.
• Framleiðslan stóð yfir í meira en fjögur ár og hver sena gat tekið vikur af vandlegu og nákvæmu starfi.

Tungumál, menning og smáatriði Pandóru

Til að gera heim Pandóru trúverðugan þróaði teymi Camerons fullbúið tungumál fyrir myndina — na’vi-málið. Það var skapað af málfræðingnum Paul Frommer, sem bjó til yfir 500 orð, eigið málkerfi og hljóðkerfi. Þannig voru leikarar ekki bara að hrópa upp tilbúnar setningar, heldur í raun að „tala“ nýtt tungumál, sem gaf menningu framandi þjóðarinnar meiri dýpt og sannfæringarkraft.

Af hverju varð „Avatar“ að fyrirbæri í heimskvikmyndum

Þegar myndin kom út árið 2009 varð hún samstundis stórviðburður. Áhorfendur um allan heim voru heillaðir af stærðargráðunni, fegurð Pandóru og nýju tilfinningalegu dýpi sem þeir höfðu sjaldan séð áður. Myndin þénaði yfir 2,9 milljarða dollara í aðsókn og varð tekjuhæsta kvikmynd sögunnar (þessu meti hélt hún í meira en tíu ár).

Gagnrýnendur kölluðu „Avatar“ ekki bara kvikmynd, heldur „glugga inn í nýjan veruleika“. Cameron tókst að sameina tækni og mannlegar tilfinningar og gera sögu um samhljóm náttúrunnar og andlega vídd skiljanlega fólki úr öllum menningarheimum. Hugmyndin hans — að sýna hvernig græðgi og hugsunarlaus neysla eyðileggur ekki aðeins plánetur heldur líka mannúð — er enn brýnt málefni í dag.

Við thegar bætist að í myndinni eru ótal falin tákn sem sækja innblástur í raunverulega menningu Asíuþjóða, þar á meðal kínverska hugmynd um samhljóm manns og náttúru. Þess vegna höfðu tökurnar í Kína ekki aðeins fagurfræðilega, heldur líka andlega merkingu — þær spegluðu dýpri hugmynd myndarinnar.

Eftir að „Avatar“ kom út árið 2009 breyttist heimurinn ekki aðeins í kvikmyndageiranum. Mynd James Cameron varð að menningarlegu fyrirbæri sem fékk milljónir til að horfa með nýjum augum á náttúruna, mannkynið og samband okkar við plánetuna. Í miðju sögunnar er átök milli tæknivæddrar siðmenningar og samstillts heims Pandóru — spegilmynd nútímavandamála Jarðar: vistkreppu, ofnýtingar auðlinda og taps á andlegu sambandi við náttúruna.

Strax eftir frumsýningu jókst ferðamannaáhugi á Zhangjiajie-þjóðgarðinum margfalt. Fólk alls staðar að úr heiminum vildi sjá „raunverulega Pandóru“ með eigin augum. Kínverskir fjölmiðlar kölluðu þetta „Avatar-áhrifin“, og yfirvöld í Hunan hönnuðu jafnvel nýjar ferðaleiðir tileinkaðar myndinni. Í garðinum birtust skilti með tilvitnunum, sérstakir útsýnispallar og gagnvirkar ferðir sem endurskapa andrúmsloft Pandóru.

Hvernig „Avatar“ hafði áhrif á þróun vistferðamennsku

Kvikmyndin lyfti upp alþjóðlegu umræðuefni um vernd náttúrunnar og þessi boðskapur hitti í mark hjá milljónum áhorfenda. Eftir „Avatar“ jókst áhugi á vistferðamennsku víða um heim. Fólk valdi oftar ferðir í þjóðgarða, náttúruverndarsvæði og staði með einstöku landslagi. Zhangjiajie sjálft varð tákn um samhljóm manns og náttúru — dæmi um hvernig hægt er að vernda náttúruauðlindir án þess að eyðileggja þær.

• Kínversk yfirvöld hertu náttúruverndaraðgerðir í héraðinu eftir að ferðamönnum fjölgaði.
• Sett voru af stað verkefni til að vernda líffræðilega fjölbreytni garðsins og efla umhverfisfræðslu gesta.
• Í sjálfri borginni Zhangjiajie opnaði safn sem er tileinkað náttúru garðsins og kvikmyndinni „Avatar“.

Spegilmynd heimspeki Pandóru í raunheiminum

Heimur Pandóru, með andlegum gildum sínum og virðingu fyrir náttúrunni, er ekki bara uppspuni handritshöfunda. Hann endurspeglar hugmyndir sem finna má í daóisma, búddisma og kínverskum þjóðhefðum, þar sem náttúran er talin hluti af samhljómi alheimsins. Cameron nýtti þessi mótíf meðvitað til að minna mannkynið á að endurheimt andlegs sambands við náttúruna sé ein leiðin til að varðveita líf á Jörðinni.

Það er ekki tilviljun að Zhangjiajie-þjóðgarðurinn er í dag oft talinn kraftstaður. Ferðamenn koma hingað ekki aðeins fyrir útsýnið, heldur líka til að finna ró og einingu með náttúrunni. Heimsókn í garðinn er oft kölluð „ferð til samhljóms“ — táknræn vegferð þar sem hver og einn getur séð spegilmynd sína í fegurð náttúrunnar.

„Avatar-áhrifin“ í samtímamenningu

Áhrif kvikmyndarinnar fóru langt út fyrir kvikmyndaiðnaðinn. Þemu „Avatar“ birtust í tónlist, listum og tísku — og ekki síst í samfélagslegum hreyfingum fyrir vernd umhverfisins. Eftir frumsýninguna jókst fjöldi vistvænna frumkvæðisverkefna sem miða að vernd skóga og úthafa verulega. Jafnvel hugtakið „Avatar-áhrifin“ rataði inn í fræðirannsóknir sem dæmi um hvernig kvikmynd getur haft áhrif á samfélagsvitund.

Í Kína varð myndin að tilefni þjóðarstolts: tökurnar í Zhangjiajie gerðu svæðið að einum vinsælasta áfangastað landsins. Fyrir ferðalanga sem leita innblásturs varð garðurinn ekki bara staður til að slaka á, heldur sannkölluð tilfinningaskóli — áminning um að plánetan okkar er nú þegar Pandora sem við verðum að vernda.

Kvikmyndin „Avatar“ er talin eitt stærsta afrek nútímakvikmyndagerðar. Tilurð hennar fylgdu ótal nýjungar, vísindalegar þróanir og jafnvel málfræðilegar tilraunir. Hér er úrval af áhugaverðustu staðreyndum um myndina sem hjálpa þér að sjá hana í nýju ljósi.

Lítt þekkt atriði úr sögu gerðarinnar

1. Hugmyndin fæddist strax árið 1994. James Cameron skrifaði fyrstu útgáfu handritsins áður en „Titanic“ kom út. En stúdíóin töldu verkefnið of dýrt og tæknilega of flókið fyrir þann tíma. Því lagði leikstjórinn það til hliðar í nærri tíu ár.
2. Tökurnar hófust árið 2005 og stóðu yfir í meira en fjögur ár. Cameron notaði eigin 3D-tökutækni sem var þróuð sérstaklega fyrir þessa mynd. Einmitt „Avatar“ lagði grunninn að nútíma stereóskópískri kvikmyndagerð.
3. Na’vi-málið var þróað í meira en sex mánuði. Höfundur þess var málfræðingurinn Paul Frommer. Hann hannaði málfræði, hljóðkerfi og yfir 500 orð. Í dag eru jafnvel til netnámskeið þar sem hægt er að læra málið.
4. Nýjustu hreyfiföngunartæknir gerðu kleift að fanga jafnvel örsvipbrigði í andlitum leikara. Þetta gerði það mögulegt að sýna raunverulegar tilfinningar persóna, jafnvel þótt þær væru að fullu mótaðar með CGI.
5. Myndin var þrisvar tilnefnd til Óskarsverðlauna í aðalflokkum og hlaut þrjár styttur — fyrir kvikmyndatöku, listræna hönnun og sjónrænar brellur.

Met og afrek „Avatar“

• 2,9 milljarðar dollara í miðasölu. „Avatar“ varð tekjuhæsta kvikmynd sögunnar og fór fram úr „Titanic“ og „Avengers“. Þessu afreki hélt hún í meira en áratug.
• Yfir 60 alþjóðleg verðlaun. Myndin hlaut viðurkenningu um allan heim — frá Hollywood til Tókýó — og varð tákn tæknilegs stökkbreytingar í kvikmyndum.
• Tökustaðurinn var breyttur í rannsóknarstofu framtíðarinnar. Cameron setti nýjan staðal: þar sem leikarar og tölvugrafík „lifðu“ í sameiginlegu rými og leikstjórinn gat „séð“ lokaútgáfu senu í rauntíma á sérstökum skjá.
• Zhangjiajie-garðurinn varð opinber hluti af kynningarherferð myndarinnar. Kínverskar ferðaskrifstofur notuðu slagorðið „Heimsæktu Pandóru á Jörðinni“, sem undirstrikaði enn frekar tengsl myndarinnar við raunverulega náttúru.

Heimspeki myndarinnar og menningarleg áhrif

„Avatar“ er ekki aðeins tækninýjung, heldur líka heimspekileg yfirlýsing. Cameron vildi minna mannkynið á gagnkvæma tengingu allra lífsforma. Saga hans er dæmisaga um ást, ábyrgð og umhverfisvitund. Það er því engin furða að eftir frumsýningu myndarinnar fjölgaði náttúruverndarsamtökum og umhverfismál fengu nýja merkingu í fjöldamenningu.

Lítt þekkt atriði fyrir sanna aðdáendur

• Fyrir tökur á flugsenum á ikranum notaði leikstjórinn hermikrók sem endursköpuðu hreyfingar í rauntíma — svipað og skemmtigarðaferðir.
• James Cameron teiknaði sjálfur drög að verum Pandóru, með innblæstri frá raunverulegum dýrategundum Amazon og Suðaustur-Asíu.
• Hluti af sviðsmynd Pandóru var tekinn upp á Nýja-Sjálandi, en endanleg landslög eru blanda af raunverulegum upptökum frá Kína og tölvuvinnslu.
• Leikarar undirbjuggu sig fyrir hlutverkin undir leiðsögn mannfræðinga, sem hjálpuðu þeim að ná réttum líkamstjáningum og helgisiðum hinnar skálduðu na’vi-menningar.

Þökk sé þessum smáatriðum varð „Avatar“ ekki bara kvikmynd, heldur heill heimur þar sem tækni, náttúra og andleg vídd fléttast saman í ótrúlega sinfóníu. Og þó að meira en tíu ár séu liðin frá frumsýningunni heldur myndin áfram að veita innblástur — og minnir á að sönn kvikmyndagaldur felst í samhljómi manns og náttúru.

Kvikmyndin „Avatar“ er ekki bara stórbrotið sjónarspil með tæknibrellum, heldur djúpur boðskapur um tengsl manns og náttúru. Heimur hennar er ekki hrein skáldskapur, heldur spegilmynd þess sem þegar er til á plánetunni okkar. Zhangjiajie þjóðgarðurinn er lifandi sönnun þess að fegurð Pandóru á sér jarðneskar rætur. Þegar þú sérð þessa fjallastapa vafða þoku skilst manni að ímyndunaraflið heldur einfaldlega áfram þar sem náttúran byrjaði.

Hvað gefur þessi mynd okkur í dag?

Meira en áratugur er liðinn frá frumsýningu „Avatar“, en boðskapur hennar er enn jafn mikilvægur. Myndin minnir okkur á að við erum hluti af stóru vistkerfi og framtíð plánetunnar ræðst af hegðun okkar. Pandora er myndlíking fyrir Jörðina, sem á líka sín undur og þarf umhyggju og virðingu. Þess vegna er mikilvægt, þegar maður ferðast um heiminn, að dást ekki bara að fegurð náttúrunnar, heldur líka að varðveita hana fyrir komandi kynslóðir.

Ferðalangar sem heimsækja Zhangjiajie segja oft að staðurinn breyti sýn þeirra á heiminn. Þegar þú sérð stórbrotnu klettana, þéttu skógana, kyrrlátu árnar og skýin sem renna milli tindanna, áttarðu þig á því: engin tölvugrafík getur toppað raunverulegan samhljóm náttúrunnar. Og einmitt þessi náttúrulegi kraftur veitti Cameron innblástur að skapa sögu sem tengdi vísindaskáldskap við andlega vídd.

Ráð fyrir þá sem dreyma um að sjá „Pandóru“ með eigin augum

• Besti tíminn til að ferðast er vor eða haust, þegar loftið er tært og landslagið stendur skýrast fram.
• Taktu með þér þægilega skó: leiðirnar í garðinum fela í sér göngur upp bratta og útsýnispalla.
• Vertu viss um að fara með Bailong-lyftunni — upp á toppinn opnast útsýni sem minnir á ramma úr „Avatar“.
• Morgunþokan er besta stundin fyrir myndir: hún gefur landslaginu dularfulla stemningu.

Ferð inn í heim samhljóms

Ef þú vilt finna þig sem hluta af Pandóru þarftu ekki fantasíutækni — það dugir að leggja af stað í ferð til hjarta Kína. Hér, í Zhangjiajie, sérðu hvernig ímyndun og raunveruleiki renna saman í eitt. Og kannski skilurðu helsta boðskap myndarinnar: til að finna samhljóm með sjálfum þér þarftu fyrst að læra að hlusta á náttúruna.

„Við erum ekki aðeins að horfa á náttúruna — við erum hluti af henni. Og svo lengi sem við munum það, mun heimurinn okkar halda áfram að lifa“. — James Cameron