Pozdrav! Zovem se Natalija Hrebovych, putnica sam, blogerica i autorica turističkog projekta Travels Ukraine. Dolazim iz Ukrajine, ali moje srce pripada cijelom planetu. Putovanja su postala dio mog života, moja filozofija i moje nadahnuće. Upravo su mi ona omogućila da na stvari gledam šire, cijenim ljepotu planeta i osjećam jedinstvo s ljudima koje susrećem u raznim kutcima Zemlje.
Ja sam sretna supruga i majka dvojice divnih sinova. Obitelj mi je oslonac i izvor ljubavi, a ujedno i najbolji suputnici na putovanjima. Moja djeca odrastaju uz putovanja, uče svijet gledati u svoj njegovoj raznolikosti i cijeniti ono što imaju. Svakoga dana podsjećaju me koliko je važno čuvati naš planet, kako bi sljedeće generacije mogle uživati u njegovoj ljepoti.
Moj turistički blog započeo je kao osobni dnevnik o putovanjima po Ukrajini. Dijelila sam priče o dvorcima, planinama, drevnim gradovima i mjestima gdje priroda otkriva svu svoju veličinu. No s vremenom sam shvatila: nemoguće je ograničiti se samo na jednu zemlju. Svijet je mnogo veći i u njemu je toliko čuda o kojima vrijedi govoriti. Tako se rodila ideja proširiti projekt i pretvoriti ga u platformu koja povezuje putovanja po Ukrajini, Europi, Americi i drugim kontinentima.
Zašto sam stvorila ovaj blog
Putovanja za mene nisu samo promjena mjesta. To je susret sa sobom, s drugim ljudima i s kulturom svijeta. Svaka država, svaki grad pa čak i malo selo imaju svoje priče, legende i ritam života. Nastojim prenijeti te osjećaje svojim čitateljima kako bi se mogli nadahnuti i osjetiti okus prave slobode.
Danas se svijet mijenja vrlo brzo. Živimo u vremenima kada rat, ekonomske poteškoće i ekološki problemi utječu na naš život. No usprkos svemu, ostajemo ljudi koji teže sreći, otkrićima i uspomenama. Upravo to želim pokloniti svojem čitatelju — podsjetnik da su putovanja uvijek moguća. Čak i ako ne možete otputovati u inozemstvo upravo sada, moj će vam blog pomoći osjetiti duh avanture i pronaći nadahnuće u običnim stvarima.
Filozofija Travels Ukraine
Vjerujem da je naš planet nevjerojatno blago koje moramo čuvati. Putovanja nas uče cijeniti prirodu, razumjeti različite kulture i poštovati druge ljude. Za mene blog Travels Ukraine nije samo katalog mjesta, nego i prostor za ujedinjenje istomišljenika koji vole otkrivati svijet i žele ga učiniti boljim.
Ovdje ćete pronaći ne samo opise zanimljivih lokacija, već i moje osobne misli — razmišljanja o tome kako putovanja utječu na našu psihologiju, kako pomažu svladavati poteškoće i daruju novi pogled na život. Jer prava vrijednost putovanja nije samo u onome što vidimo, nego i u tome tko postajemo nakon tog iskustva.
Putovanja kao put do sebe

Navikli smo misliti da su putovanja prije svega promjena mjesta, novi krajolici i upoznavanje s kulturom drugih naroda. No za mene su putovanja nešto dublje. To je unutarnji proces koji mijenja čovjeka iznutra. Uče nas živjeti „ovdje i sada“, prihvaćati raznolikost svijeta i istodobno više cijeniti vlastite korijene.
Kada napustimo svoju zonu ugode i krenemo u drugi grad, državu ili na drugi kontinent, ne gledamo samo nove prizore — vidimo sebe drugim očima. Putovanje otkriva one strane naše osobnosti za koje nismo ni znali. Ono nas uči strpljenju, otvorenosti, fleksibilnosti, a ponajprije — ljubavi prema svijetu.
Putovanja kao psihološka terapija
Suvremeni je život često ispunjen stresom, brigama i izazovima. Putovanja pomažu vratiti ravnotežu. Kada se nađemo među planinama, uz ocean ili u uskim ulicama drevnoga grada, shvatimo da naši problemi i nisu tako veliki. Svijet je mnogo širi i u njemu ima mjesta za mir, harmoniju i ljepotu.
Više sam se puta uvjerila: putovanja su najbolja psihološka terapija. Omogućuju nam da se isključimo iz rutine, pogledamo na život iz druge perspektive i osjetimo zahvalnost za ono što imamo. Svako putovanje svojevrsni je podsjetnik da se život ne svodi na sivu svakodnevicu, nego može biti ispunjen živopisnim trenucima koji oblikuju naš unutarnji svijet.
Vrijednost planeta u putovanjima
Putujući, učimo vidjeti ne samo ljepotu nego i ranjivost našeg planeta. Veličanstvene šume, oceani, planine, pustinje — sve je to stvorila priroda i sve to treba našu zaštitu. Nažalost, čovječanstvo često zaboravlja da je Zemlja naš jedini dom i svojim joj djelovanjem nanosimo štetu. Svaki put kada vidim smeće u planinama ili na plaži, srce mi se stegne. Ali vjerujem da svjesna putovanja mogu promijeniti situaciju.
Želim da ovaj blog bude ne samo o zanimljivim mjestima, nego i o vrijednosti našeg planeta. Da se svaki čitatelj nakon čitanja mojih tekstova zapita: „Što mogu učiniti kako bih ovu ljepotu sačuvao za svoju djecu?“ Jer putovanja nemaju smisla ako nećemo čuvati ono što otkrivamo.
Putovanja kao povezivanje ljudi
Još jedna posebna snaga putovanja jest njihova sposobnost da ujedinjuju. Kada krenemo u druge zemlje, susrećemo ljude s posve različitim svjetonazorima, religijama i jezicima. No, zadivljujuće je to što unatoč svim razlikama osjećamo zajedništvo. Shvaćamo da smo svi ljudi koji teže sreći, miru i ljubavi. Ta me misao ispunjava vjerom da putovanja mogu učiniti svijet boljim.
Želim da Travels Ukraine and the World postane mjesto gdje se susreću istomišljenici. Ljudi koji cijene putovanja ne samo kao zabavu, nego kao način da postanemo bolji, mudriji i pažljiviji prema svijetu. Ovdje će svatko moći pronaći ne samo nadahnuće za putovanja, već i osjećaj da nije sam — postoji zajednica koja dijeli iste vrijednosti.
Putovanja kao izvor nadahnuća
Svako je putovanje za mene gutljaj svježeg zraka. To je prilika ne samo vidjeti nešto novo, nego i osjetiti se dijelom velike priče koju piše sam planet. Kad stojim na obali oceana, divim se zalasku sunca u planinama ili ulazim u drevni hram, osjećam da mi svijet govori jezikom ljepote. Taj jezik razumljiv je svakome, bez obzira na nacionalnost ili kulturu.
Putovanja nadahnjuju da sanjamo, stvaramo, mijenjamo se. Daju osjećaj slobode koji se ne može kupiti. I upravo to nadahnuće želim prenositi kroz svoj blog. Svaki je članak, svaki redak ovdje stvoren s ljubavlju kako bi vam pokazao da je svijet prekrasan i vrijedan čuvanja.
Odgovornost prema planetu
Ali uz nadahnuće uvijek dolazi i odgovornost. Ne možemo se samo diviti ljepoti svijeta zatvarajući oči pred njegovim problemima. Ekologija, ratovi, ravnodušnost — sve su to prijetnje koje uništavaju ono što volimo. Vjerujem da nas putovanja uče biti osjetljivijima i pažljivijima. Jer kad vidimo nevjerojatan koraljni greben ili prašumu, počinjemo shvaćati da to treba sačuvati.
Želim da moj blog bude ne samo o mjestima, nego i o odgovornom odnosu prema svijetu. Pričam o ljepoti, ali uvijek podsjećam: ona je krhka. Mi smo gosti na ovom planetu i dužni smo ga ostaviti jednako prekrasnim za buduće generacije.
Jedinstvo istomišljenika
Znam da mnogi moji čitatelji osjećaju isto. Različiti smo: netko živi u Ukrajini, netko u Europi, netko u Americi. Ali spaja nas jedno — ljubav prema svijetu i želja da ga čuvamo. Upravo to jedinstvo želim njegovati na stranicama Travels Ukraine and the World.
Sanjam da ovaj blog postane ne samo web-stranica, nego zajednica. Mjesto gdje ljudi dijele misli, nadahnjuju jedni druge i podržavaju se. Jer putovanja nisu samo geografija. Riječ je o unutarnjem putovanju prema boljoj verziji sebe — prema iskrenosti, suosjećanju i otvorenosti.
Zašto ovo dijelim
Ponekad me pitaju: „Zašto trošiš toliko vremena na blog, pa možeš putovati samo za sebe?“ Odgovor je jednostavan — želim da ovo iskustvo ima vrijednost ne samo za mene. Ako se barem jedna osoba nakon čitanja mojeg članka zamisli o ljepoti svijeta, o vrijednosti života i o tome što možemo učiniti da ga sačuvamo, tada moj rad nije uzaludan.
Moj je blog moj način da govorim sa svijetom. To je pismo svima koji sanjaju, traže i vjeruju. Podsjetnik da možemo mijenjati svijet, čak i malim koracima — putovanjima, dobrim riječima i međusobnom podrškom.
Zašto je važna podrška blogu
Putovanja su moj život, moja filozofija i ujedno moj posao. U ovaj blog ulažem svoje vrijeme, energiju i dušu jer želim da postane mjesto nadahnuća za sve koji vole svijet. No stvaranje kvalitetnih materijala zahtijeva resurse — putovanja, istraživanja, fotografije, tehničku podršku stranice. Zato sam odlučila iskreno reći: vaši komentari i podrška pomažu ovom projektu postojati i razvijati se.
Svaki članak na Travels Ukraine nije samo tekst. To su sati rada, traženja informacija, osobnih bilješki i nadahnuća. Ponekad je to čak i borba sa sumnjama: treba li ljudima ono što pišem? Ali svaki vaš komentar, svaki lajk i poruka potvrđuju: da, treba. To mi daje snagu ići dalje.
Zajednička stvar istomišljenika
Svoj blog vidim kao zajednički prostor u kojem se susreću oni koji cijene ljepotu svijeta i teže njezinu očuvanju. Ovdje ne čitamo samo priče o putovanjima — učimo razmišljati šire, postajati pažljiviji prema prirodi i prema samima sebi.
Svaka osoba koja čita ovaj blog već je dio te zajednice. Vi ste moji istomišljenici, moje nadahnuće i moj poticaj da radim više. I zajedno možemo učiniti mnogo više nego pojedinačno. Jer svijet se ne mijenja kada netko jedan putuje i piše, nego kada se tisuće ljudi nadahnu i počnu drugačije gledati na život.
Kako možete pomoći
Ovaj blog možete podržati na različite načine. Ne radi se uvijek o financijama — iako su i one važne za tehnički razvoj projekta. Podrška može biti mala, ali iskrena:
- Dijelite članke na društvenim mrežama kako bi više ljudi saznalo za ljepotu našeg planeta.
- Dijelite svoje misli i priče u komentarima — one me nadahnjuju da nastavim pisati.
- Predložite teme koje vas zanimaju — ovaj je blog stvoren za vas.
- Podržite financijski, ako možete — svaka grivnja ili euro pomažu razvoju projekta.
Zajedno možemo više
Iskreno vjerujem da se svijet mijenja malim koracima. I ovaj je blog jedan od njih. On nije o meni osobno, već o svima nama koji volimo putovanja, vjerujemo u snagu ljepote i želimo ostaviti ovaj planet boljim za buduće generacije.
Ako čitate ove retke — hvala vam. Već pomažete. A ako budemo zajedno, naši će se mali koraci spojiti u veliki put koji će nas voditi prema skladnijem, svjetlijem i nadahnutijem svijetu.
Ako želite financijski podržati razvoj projekta — bit ću iskreno zahvalna. Jer svaki vaš doprinos pretvara ideje u nove rute, dodaje korisne lokacije i daruje nadahnuće da se i dalje istražuje ljepota našeg planeta. Podržite «Travels Ukraine and the world» — i zajedno ćemo otkriti još više ljepote i dobrih priča.
Kada podržavate ovaj projekt, pojavljuje se još jedna priča, još jedna ruta i još više svjetla na karti putovanja. Vaš doprinos — to je korak prema novim otkrićima. Pridružite se «Travels Ukraine and the world» već danas. Svaki iznos je važan — upravo on čini moguću sljedeću objavu.
EUR Podaci za račun u eurima — SEPA (unutar Europe) Najbolje za plaćanja iz EU/EEA
EUR Podaci za račun u eurima — SWIFT Za međunarodne EUR prijenose
USD Podaci za račun u dolarima — SWIFT Za međunarodne USD prijenose
UAH Podaci za račun u grivnama (Ukrajina) Plaćanja unutar Ukrajine
Moj manifest — putovanja za život
Kad razmišljam o svim mjestima koja sam vidjela i o onima koja još sanjam posjetiti, shvaćam: putovanja nisu samo put od točke A do točke B. To je put prema sebi. Način da postaneš bolji čovjek, da shvatiš kako je svijet golem, a istodobno tako krhak.
Moja je želja da svatko tko čita ovaj blog vidi: planet nije samo geografija. To je naš zajednički dom koji moramo čuvati. Putujući, učimo suosjećanju, poštovanju i zahvalnosti. Postajemo pažljiviji prema sitnicama i počinjemo vidjeti ljepotu čak i u onome što se činilo svakodnevnim.
Putovanja kao vrijednost za čovječanstvo
Vjerujem da putovanja mogu promijeniti svijet. Ne politika, ne novac, nego upravo susreti među ljudima, razmjena kultura, otvorenost i dijalog. Putovanja ruše stereotipe, uklanjaju granice u našim srcima i pokazuju da smo jedni drugima mnogo bliži nego što nam se čini.
Od ukrajinskih Karpata do američkih kanjona, od europskih gradova do azijskih hramova — posvuda sam vidjela isto: ljudi teže sreći. I upravo nas to ujedinjuje više od bilo kojih razlika.
Moja vizija budućnosti
Sanjam da Travels Ukraine and the World postane mjesto snage za one koji traže smisao u putovanjima. Da ovdje ne čitamo samo priče, nego stvaramo zajednicu koja voli planet i želi ga sačuvati za buduće generacije. Ovaj blog vidim kao platformu na kojoj se putovanja stapaju s filozofijom života, a nadahnuće pretvara u stvarne promjene.
Budućnost ovisi o nama. O tome hoćemo li naučiti vidjeti ljepotu u svijetu i hoćemo li je znati čuvati. O tome hoćemo li pronaći snage ujedinjavati se radi velikog cilja. I želim vjerovati da ćemo uspjeti.
Poziv istomišljenicima
Pozivam vas da postanete dio ovog putovanja. Ne samo da čitate, nego i da to živite. Ne samo da sanjate, nego i da djelujete. Zajedno možemo učiniti više: govoriti o ljepoti planeta, nadahnjivati druge, podržavati ovaj projekt i pokazivati svijetu da ljubav, dobrota i otvorenost uvijek imaju snagu.
Travels Ukraine and the World nije samo moj blog. To je naš prostor. Mjesto gdje se rađaju ideje, snovi i prave priče. Zajednica onih koji vjeruju da putovanja mogu mijenjati svijet.
Završne riječi
Hvala vam što ste ovdje. Hvala vam što čitate i podržavate. Hvala vam što volite svijet jednako snažno kao i ja. Neka nas naša putovanja — mala ili velika — uvijek vode prema harmoniji, radosti i ljubavi.
S toplinom i zahvalnošću, Natalija Hrebovych
autorica i osnivačica Travels Ukraine and the World