Velkommen til webstedet Travels Ukraine and the world — et forfatterprojekt dedikeret til inspirerende rejser i Ukraine, Europa og verden. Denne privatlivspolitik forklarer, hvilke personoplysninger vi indsamler, til hvilket formål vi gør det, hvor længe vi opbevarer dem, hvordan vi beskytter dem, og hvilke rettigheder hver besøgende har. Vi tilstræber maksimal gennemsigtighed over for brugerne og at give kontrol over egne data i overensstemmelse med gældende lovgivning, herunder GDPR (for brugere fra EU/EØS) samt relevante ukrainske bestemmelser.
Webstedet drives af forfatteren Гребович Наталія (Hrebovych Natalia). Yderligere oplysninger om projektet, arbejdsprincipper og redaktionel tilgang finder du på siden «Om projektet». Spørgsmål om privatliv kan stilles via siden «Kontakt» eller til den e-mailadresse, der er angivet i afsnittet «Sådan kontakter du os» nedenfor.
1. Hvem vi er
Dataansvarlig: Travels Ukraine and the world — en forfatterblog om rejser, hvis ejer og redaktør er Гребович Наталія. Vi fastlægger selv formål og måder for behandling af personoplysninger, der er nødvendige for webstedets drift, kommunikation med læsere, analyse og sikkerhed.
Webstedsadresse: https://travels-ukraine.com/da/. Officielle kanaler for feedback er beskrevet på siden «Kontakt». Du kan blive bekendt med organisationsstrukturen og indholds-tilgangen på siden «Om projektet».
Vi overdrager ikke styringen af webstedet til tredjepart og bruger ikke skjulte mekanismer til datatilbageholdelse. Alle integrationer og tjenester er beskrevet i denne politik. Hvis politikken ændres (f.eks. hvis vi tilføjer en ny analyseplatform), opdaterer vi dokumentet og angiver datoen for ændringerne.
2. Hvem denne politik vedrører
Politikken gælder for alle brugere, der besøger webstedet, læser artikler, ser sider, sender beskeder via formularer (inklusive formularen på siden «Kontakt»), interagerer med kommentarer (hvis aktiveret), abonnerer på nyhedsbreve (hvis tilgængeligt) eller følger partnerlinks. Den gælder ens for besøgende fra forskellige lande, men individuelle rettigheder kan variere afhængigt af din jurisdiktion.
Hvis du bruger webstedet på vegne af en tredjepart (f.eks. sender beskeder fra en firmakonto), bekræfter du, at du har den nødvendige tilladelse og behørigt har informeret den pågældende person om videregivelsen af data.
3. Termer og definitioner
- Personoplysninger — information, der identificerer eller kan identificere en fysisk person (navn, email, IP-adresse, cookie-identifikator, tekst i formularbeskeder).
- Behandling — enhver operation med personoplysninger: indsamling, registrering, systematisering, opbevaring, tilpasning, brug, overførsel, begrænsning, sletning.
- Cookies — små tekstfiler i din browser, nødvendige for stabil drift af webstedet, indstillinger, statistik og (med samtykke) markedsføring.
- Anonymisering/pseudonymisering — teknikker, der reducerer risikoen for identifikation af en person under dataanalyse.
4. Hvilke data vi indsamler
4.1. Data, du frivilligt giver
Når du udfylder kontaktformularer på siden «Kontakt», indleder kommunikation eller sender forslag til samarbejde (f.eks. via siden «Annoncering på webstedet»), kan vi modtage dit navn, e-mailadresse, link til dit websted eller din sociale medieprofil samt beskedens tekst. Disse data er nødvendige for at besvare din forespørgsel og føre korrekt korrespondance.
4.2. Data, der indsamles automatisk
Under hvert besøg behandler serveren automatisk tekniske oplysninger: IP-adresse, browsertype og -version, grænsefladesprog, tidszone, operativsystem, URL på den side, du kom fra (referrer), viste sider og opholdstid. Disse data bruges i anonymiseret form til analyse, sikkerhed og optimering af webstedets ydeevne.
4.3. Data fra tredjepartskilder
Hvis du kommer til webstedet via søgemaskiner, sociale netværk eller partnerlinks, kan de relevante platforme dele aggregeret statistik med os (f.eks. samlet antal besøg eller populære sider). Vi modtager ikke fra partnere data, der kan identificere dig direkte, medmindre dette kræves af kommunikationsprocessen eller kontraktforhold.
5. Retsgrundlag for behandling
Vi behandler kun personoplysninger, når der foreligger lovlige grunde:
- Samtykke — til brug af ikke-nødvendige cookies (analytiske og markedsføringsmæssige), abonnement på nyhedsbreve (hvis tilgængeligt), kommunikation om partnerskaber eller annoncering på anmodning.
- Opfyldelse af kontrakt/levering af tjeneste — når du beder os svare på en besked, give oplysninger om samarbejde, offentliggøre en annonce i henhold til «Offentligt tilbud» m.m.
- Legitim interesse — at sikre webstedets sikkerhed, beskytte mod misbrug og bots, føre intern statistik for at forbedre indholdet.
- Juridiske forpligtelser — svar på anmodninger fra offentlige myndigheder inden for lovens rammer, regnskabsføring ved indgåelse af aftaler og gennemførelse af betalinger.
6. Hvordan vi bruger data
Personoplysninger anvendes til specifikke, klart definerede formål:
- Publicering, vedligeholdelse og udvikling af rejseindhold, guider, udvalgte steder og nyttige tips.
- Kommunikation som svar på dine forespørgsler — f.eks. rådgivning om annoncering (se «Annoncering på webstedet»), præcisering af samarbejdsdetaljer.
- Analyse af anonymiseret besøgsstatistik for at forstå publikums interesser, forbedre navigation, hastighed og materialekvalitet.
- Sikringsforanstaltninger: forebyggelse af svig, tekniske fejl og uønsket automatiseret trafik.
- Med dit samtykke — information om nye materialer eller særprojekter (du kan altid afmelde dig).
7. Cookies og lignende teknologier
Cookies hjælper os med at gøre webstedet bekvemt og hurtigt. Nødvendige filer sikrer grundlæggende funktioner (sideindlæsning, sikkerhed), analytiske — gør det muligt at vurdere materialers popularitet, og markedsføringscookies (hvis til stede) — måler effektiviteten af reklamekampagner. Ved første besøg kan du styre indstillingerne i et banner eller ændre dem senere via browseren.
7.1. Typer af cookies
- Nødvendige — kræves for korrekt funktion af webstedet og beskyttelse mod misbrug.
- Funktionelle — husker dine præferencer (f.eks. grænsefladesprog).
- Analytiske — indsamler anonymiseret statistik, så vi kan forbedre indhold og brugervenlighed.
- Markedsføringsmæssige — bruges kun med dit samtykke til at måle effekten af reklame og partnerlinks.
7.2. Sådan styrer du cookies
Du kan slette, blokere eller begrænse cookies i browserens indstillinger. Bemærk: afvisning af nødvendige cookies kan påvirke visse webstedsfunktioner negativt.
8. Analyse og tredjepartstjenester
For at forstå publikum og forbedre indhold kan vi bruge Google Analytics (GA4) og andre måleværktøjer. De behandler anonymiserede tekniske data og hjælper os med at analysere trafik, trafikkilder og adfærd på sider. Integrationer kan sætte egne cookies i overensstemmelse med deres politikker.
Sociale widgets gør det muligt at dele materialer i dine netværk. Ved interaktion med dem følger du den pågældende platforms regler. Hvis der er placeret partnerlinks (affiliate) på webstedet, kan aggregatorer registrere et klik for at bekræfte en kommission. Læs mere om betingelser for kommercielle relationer i «Offentligt tilbud» og på siden «Annoncering på webstedet».
9. Reklame- og partnerlinks
Nogle materialer kan indeholde reklameblokke eller partnerlinks til tjenester, reservationer, rejseprodukter eller nyttige ressourcer. Hvis du følger sådanne links, kan et eksternt websted indsamle tekniske data (f.eks. UTM-parametre eller klik-id) til afregning af provisioner. Vi kontrollerer ikke andre ressourcers privatlivspolitikker og anbefaler at gennemgå deres regler før brug. Samarbejdsprocedurer og mærkning af reklame er beskrevet i «Annoncering på webstedet» og «Offentligt tilbud».
10. Hvem vi deler data med
Vi sælger ikke brugernes personoplysninger. Adgang kan gives til en begrænset kreds af underleverandører og serviceudbydere (hosting, analyse, værktøjer til afsendelse af beskeder) — udelukkende med det formål at sikre webstedets drift og kun under fortroligheds- og databehandlingsvilkår. Data kan videregives til offentlige myndigheder i tilfælde, der udtrykkeligt er fastsat ved lov.
Vi indgår relevante aftaler med leverandører (om nødvendigt — standardkontraktbestemmelser) og kræver passende sikkerhedsforanstaltninger for at sikre beskyttelse af oplysninger i alle faser af behandlingen.
11. International dataoverførsel
Da internettet er et globalt miljø, kan visse tekniske data overføres mellem lande (f.eks. når leverandørers servere er placeret uden for dit land). Vi bestræber os på at bruge pålidelige leverandører, der sikrer et passende beskyttelsesniveau, bl.a. gennem standardkontraktbestemmelser (SCC) eller andre mekanismer i overensstemmelse med GDPR og lokal lovgivning.
12. Opbevaringsperiode
Vi opbevarer personoplysninger kun så længe, det er nødvendigt for at opnå de fastsatte formål. F.eks. opbevarer vi korrespondance via kontaktformularer i den periode, der er nødvendig for at besvare og løse henvendelsen, samt i en yderligere periode for at dokumentere opfyldte forpligtelser. Opbevaringsperioder kan variere afhængigt af juridiske krav (regnskab, skatteregler) eller løbende kommunikation med dig.
Efter udløb af de nødvendige perioder slettes eller anonymiseres data. Du kan også sende en anmodning om sletning — detaljer findes i afsnittet «Dine rettigheder».
13. Datasikkerhed
Vi anvender tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger: kryptering af trafik (HTTPS), adgangskontrol, regelmæssige systemopdateringer, grundlæggende mekanismer mod bots og misbrug. Ikke desto mindre kan ingen internetoverførsel garantere absolut sikkerhed. Hvis du mistænker kompromittering af dine oplysninger eller opdager en sårbarhed, bedes du straks informere os via «Kontakt».
14. Dine rettigheder
Afhængigt af lovgivningen i dit land og, hvor relevant, GDPR, kan du gøre følgende rettigheder gældende vedrørende personoplysninger:
- Indsigt — få bekræftet, at der behandles oplysninger, og modtage en kopi af dine data.
- Beri gtigelse — opdatere unøjagtige eller ufuldstændige oplysninger.
- Sletning — kræve sletning af data i lovbestemte tilfælde (f.eks. manglende behandlingsbehov eller tilbagetrukket samtykke).
- Begrænsning — midlertidigt stoppe visse behandlingsaktiviteter under bestemte betingelser.
- Dataportabilitet — modtage data i et maskinlæsbart format og overføre dem til en anden dataansvarlig, hvis teknisk muligt.
- Indsigelse — mod behandling baseret på legitim interesse eller til markedsføringsformål.
- Tilbagetrækning af samtykke — til enhver tid, uden at påvirke lovligheden af behandling, der fandt sted før tilbagetrækningen.
- Klage til tilsynsmyndighed — henvende dig til regulatoren i din jurisdiktion, hvis du mener, at dine rettigheder er krænket.
For at udøve rettighederne skal du kontakte os via «Kontakt». Vi kan bede dig bekræfte din identitet for at forhindre uautoriseret adgang. Anmodninger behandles inden for rimelig tid i overensstemmelse med lovgivningen.
15. Børns privatliv
Webstedets indhold er målrettet voksne brugere og et familiepublikum, men vi indsamler bevidst ikke oplysninger om børn under 13 år (eller anden alder fastsat i dit land). Hvis du er forælder/værge og mener, at et barn har givet os data uden dit samtykke, så meddel os via «Kontakt» — vi vil straks slette sådanne oplysninger.
16. Links til tredjepartswebsteder
Artikler kan indeholde links til eksterne ressourcer: officielle turistportaler, bookingtjenester, kort, partneres blogs. Vi kontrollerer ikke tredjeparts privatlivspolitikker og er ikke ansvarlige for din oplevelse ved interaktion med dem. Før du bruger tredjepartstjenester, anbefaler vi at gennemgå deres vilkår og databeskyttelsespolitikker.
17. Kommunikation og nyhedsbreve
Med dit særskilte samtykke kan vi sende e-mails med udvalg af nye udgivelser, guider eller særprojekter. Vi følger princippet om moderat kommunikation: kun nyttigt og tematisk indhold uden spam. Du kan afmelde dig i hver e-mail eller ved at sende en anmodning via «Kontakt».
18. Automatiserede beslutninger
Vi anvender ikke automatiseret beslutningstagning, der kan medføre juridiske konsekvenser for brugere eller væsentligt påvirke dem. Hvis lignende mekanismer (f.eks. personaliserede anbefalinger) indføres i fremtiden, opdaterer vi denne politik på forhånd og tilbyder kontrolindstillinger.
19. Ændringer i denne politik
Vi gennemgår politikken periodisk for at afspejle aktuelle databehandlingsprocesser, nye integrationer eller juridiske krav. Den nye version træder i kraft fra offentliggørelsen på denne side med angivelse af dato. For brugervenlighed kan nøgleændringer kort annonceres i de relevante sektioner på webstedet.
20. Sådan kontakter du os
Webstedets ejer og redaktør: Гребович Наталія (Hrebovych Natalia). Ved spørgsmål om privatliv, udøvelse af rettigheder eller præcisering af behandlingsdetaljer, kontakt os via siden «Kontakt». Du kan også læse mere om projektets arbejdsprincipper på siden «Om projektet», og samarbejdsvilkår — i «Offentligt tilbud» og afsnittet «Annoncering på webstedet».
21. Yderligere bemærkninger
Denne politik er beregnet til at informere brugerne og udgør ikke juridisk rådgivning. Hvis du er virksomhedsrepræsentant eller annoncør og planlægger at videregive personoplysninger til os på vegne af tredjepart (f.eks. til særprojekter), bekræfter du, at der foreligger et gyldigt grundlag, og garanterer, at en sådan videregivelse er i overensstemmelse med gældende lovgivning og «Offentligt tilbud».